Şunu aradınız:: warranty, service and claim (İngilizce - Arapça)

warranty service:
خدمة الضمان:

third party warranty service
خدمة كفالة طرف ثالث

how to obtain warranty service:
كيفية الحصول على خدمات الضمان:

facts and claim
الوقائع واﻻدعاء

and claim for ourselves
ونأخذ لأنفسنا

and claim that reward.
واكسب الجائزة

name it and claim it!
انطقوها واحصلوا عليها!

have and claim the child.
لديه طلب الآن.

i. for delivery service, inspection service and warranty service and ;
1- بالنسبة لخدمة التسليم وخدمة المعاينة وخدمة الضمان، وكذلك

who do i contact to obtain warranty service?
من الذي يجب علي الاتصال به للحصول على خدمة الضمان؟

name of claimant (and claim)
اسم المطالب (والمطالبة)

claim analysis and claim parsing (examiners)
تحليل عناصر الحماية (الفاحصون)

you must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.
ويجب تقديم دليل الشراء أو تاريخ التركيب للخدمة الشمولة بالضمان.

this warranty is not transferable and proof of purchase must be presented for requesting warranty service.
هذا الضمان غير قابل للتحويل ويجب تقديم إثبات الشراء لطلب خدمة الضمان,

this warranty is non-transferable and proof of purchase must be presented for requesting warranty service.
هذا الضمان غير قابل للتحويل ويجب تقديم إثبات الشراء لطلب خدمة الضمان,

c) delivery service, inspection service and warranty service shall be provided by distributor without charge to the customer.
جـ - يقدم الموزع خدمة التسليم وخدمة المعاينة وخدمة الضمان بدون تحميل العميل أية مصاريف.

budget and performance reporting service/memorandum of understanding and claims management section
دائرة الميزانية وتقارير الأداء/قسم إدارة مذكرات التفاهم والمطالبات

contracts and claims
العقود والمطالبات

contracts and claims unit
وحدة العقود والمطالبات

arbitration and claims cases
مسائل التحكيم والمطالبات