Şunu aradınız:: we'd better get crackin (İngilizce - Arapça)

we'd better get out.
من الافضل ان نخرج

- we'd better get back.
- نحن من الأفضل تَعُودَ.

we'd better get started.
-من الأفضل أن نبدأ

-we'd better get going.
من الأفضل لنا أن نباشر المشي

well, we'd better get going.
حسناً، نحن من الأفضل أن نذهب.

alright, we'd better get going.
-{\fnadobe arabic}.يفضّل أن نشرع بالمضيّ إذن

- we'd better get inside quick.
-من الأفضل أن ندخل بسرعة

(whispers) we'd better get dancing.
من الأفضل أن نذهب للرقص

better get crackin'. fbi's on the way.
من الأجدر أن تسرعوا، فالمباحث الفيدرالية في طريقها إليكم

just get crackin'.
-اسمعي، لا أعرف كيف أشكركِ

- i better get crackin'. - oh, good for you.
خير لكِ

let's get crackin'.
و نسحقهم

so as you americans say, you had better get crackin'.
وذلك نقول لكم الأميركيين، هل كان من الأفضل الحصول على crackin ".

now, we got to get crackin', though.
الآن , يجب أن نعمل

- best get crackin', eh?
- فلنبدأ التحطيم إذاً

now,let's get crackin'.
الآن دعنا نخرج

actually, mel, we'd better get crackin' on that salad, it being almost 7:30 and all. shoot.
فيالواقع،ميل،منالأفضلأننبدأعملهذهالسلطة، لقدأصبحتتقريباًالسابعةوالنصفعليكل شئ.

much obliged. let's get crackin', rachael.
اقدر لك هذا كثيرا لنتحرك يا ريتشل