Şunu aradınız:: were you the one who nearly dropped my per... (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

were you the one who nearly dropped my perfume?

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

were you the one... who slew my men?

Arapça

هل قمت بقتل .. جميع جنودي ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

were you the one who called?

Arapça

هل أنت المتصل ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- were you the one who was here?

Arapça

-أأنت من كان هنا ليلة أمس؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

were you the one?

Arapça

هل كنت الوحيد ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you were the one who dropped the light, right?

Arapça

انت من اسقطت المصباح، صحيح؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

were you the one who whistled just now?

Arapça

هل أنت من صفّر الآن ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

are you the one, who?

Arapça

هل انت هو ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were you the one who answered the phone?

Arapça

هذا المستشفى هل أنت الشخص الذي رد على الهاتف ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were you the one driving?

Arapça

هل أنت الذي كنت تقودها?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

gu jae hee... were you the one who stole my school uniform?

Arapça

جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you the one who phoned?

Arapça

-هل أنت من أجرى المكالمة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

are you the one who told everybody?

Arapça

هل انت الشخص الذي أخبر الجميع؟ -لا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- are you the one who called me?

Arapça

- هل أنت من قام بالإتصال بي؟ -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you the one who got knocked around?

Arapça

-هل أنت الذي تعرضت للضرب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you... the one who cool should be!

Arapça

الذي يجب أن يكون هاديء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- weren't you the one who said

Arapça

ألـم تكـونِ أنـتِ التـي قلـتِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were you the one who guided this demon here? this was the only solution.

Arapça

كان هذا الحل الوحيد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were you the one who called the dea? now, what would make you think that?

Arapça

أكنت أنت من إتصل بمكتب إدراة المخدرات ؟

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

were you the one who sent the heads of the prisoners over to their side? !

Arapça

{\ch9cfffe} {\pos(190,250)} هل أنت مَن أرسل رؤوس السجناء إليهم؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- were you the one who got beaten up at school, or were you the bully?

Arapça

أنا أعتذر، أيها الشرطي أنا أتساءل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,790,739,341 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam