Şunu aradınız:: what are you doing these day? (İngilizce - Arapça)

what are you doing these days?
ولم أختبئ منك, يا سيدي؟

what are you doing these days
نحن الان مع بداية الدراسه

so what are you doing these days?
اذن ماذا تفعل هذه الايام؟

- what are you doing these days, dave?
ماذا تعمل هذه الأيام يا ديف؟ نعم

what are you doing at work these days?
مالذي تعمله بالعمل هذه الأيام ؟

- what are you doing these days, megan?
ماذا تفعلين هذه الأيام ميغان ؟

what are you doing with yourself these days?
مرحباً،(بن). ما الذي تفعله هذه الأيام؟

so laurie, what are you doing these days?
إذاً، (لوري)، ماذا تفعلين هذه الأيام؟

why are you doing these things?
لماذا تقوم بهذة الأشياء ؟

how you doing these days?
وكيف تُبلي في هذه الأيام؟

why are you doing these formalities? no!
دع عنـك شيردهــار , لم تقــوم بهـذه الشكليــات ؟

what is he doing these days?
ماذا يفعل هذه الأيام؟

- whoops! - why are you doing these things?
لماذا تفعل هذه الأشياء؟

come on, pablo, tell us... what are you doing these days? hm!
(هيا أخبِرنا يا (بابلو مالذي تفعله هذه الايام ؟

what's, uh, adam doing these days?
ماذا يفعل (آدم) هذه الأيام؟

how are you and, uh, dr. torres doing these days?
كيف حالك هذه الأيام مع الطبيبة (توريس)؟

what are you doing? these men were sent here to abduct you, all right?
-قد أرسِل هؤلاء الرجال لاختطافكَ

what do you think donna demarco's doing these days?
ماذا تعتقد (دونا دوماركو) تفعل هذه الأيام؟

- listen, listen. - what are you doing? these guys are a fucking mess.
هؤلاء الأشخاص في فوضى سوف تفهم الأمر

what's that guy from seoul doing these days?
ماذا يفعل الرجل القادم من سيئول هذه الأيام؟