Şunu aradınız:: what knocked her out (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

what knocked her out

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

he knocked her out.

Arapça

-أفقدها الوعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what knocked you out?

Arapça

ما الذي أبعدك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you knocked her out? no.

Arapça

أخدرتها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you knocked her out of the park.

Arapça

طرقت قمت بها للخروج من الحديقة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you knocked her up.

Arapça

لقد عاشرتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

because you knocked her teeth out.

Arapça

لأنك أسقطت لها أسنانها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

said i knocked her up.

Arapça

قالت أنى جعلتها حاملاً.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

so someone could have knocked her out.

Arapça

لذا يُمكن أنّ شخصاً أفقدها وعيها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he hit her in the head, knocked her out.

Arapça

ضربتها على الرأس وأفقدتها وعيها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the janitor knocked her up.

Arapça

إلى منطقة أخرى الناظر قام بمضاجعتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh. your dad knocked her up.

Arapça

لقد ضاجعها والدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

just before you knocked her over.

Arapça

قبل ان توقعها ارضا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

probably knocked her unconscious, or...

Arapça

ربما أفقدها وعيها أو... يا إلهي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- a swell knocked her overboard.

Arapça

-الموجة دقّت علي جدران سفينتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- i knocked her up. his girlfriend.

Arapça

ـ لقد جعلتها حُبلى، خليلته

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you knocked her down, you bastard!

Arapça

- أنت اخفتها أنت نذل!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you shouldn't have knocked her down.

Arapça

أنت مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ تُوقعَها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the er doc gave her something for the pain. it knocked her out.

Arapça

طبيبة الطوارئ أعطتها شيئاً للألم جعلها تنام بسرعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the last dose i had tried had knocked her out for four hours.

Arapça

آخر جرعة من الحبوب المنومة تمكنت من أن تبقيها نائمة لمدة أربع ساعات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

laurie's pregnant. trav knocked her up.

Arapça

لاوري حامل تراف ضاجعها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,772,769,311 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam