Şunu aradınız:: what makes you think i love you? (İngilizce - Arapça)

what makes you think i need you?
لماذا تظن انني اريدك؟

- what makes you think i...
- مالذي يجعلك تظنين

what makes you think i am ?
ماذا تظنى اننى فعلت؟

- what makes you think i care?
- ماذا يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني أَهتمُّ؟

what makes you think i can help?
لم تظنّ أني أستطيع تقديم المساعدة؟

well, what makes you think i do?
حسنًا، ما الذي يجعلكِ تعتقدين أني أعرف؟

what makes you think i can't?
ما الذي يجعلك تَعتقدُ بأنني لا أَستطيع؟

what makes you think i asked them?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني سألتهم؟

what makes you think i don't...
و ما الذي جعلك تعتقد انني لست

what makes you think i won't try?
ما الذي يجعلك تعتقد انني لن احاول؟

-what makes you think i haven't?
-من قال إني لم أفعل؟

what makes you think i haven't already?
ما الذي يجعلك تظنين انني لم أفعل سلفا؟

what make you think i have money?
ماذا يَجعُلك تَعتقدُ بأنّ عِنْدي مالُ؟