Şunu aradınız:: why are change now to in 10minet (İngilizce - Arapça)

and why are they waiting till now to say anything?
لما إنتظروا حتى الأن ليقولوا ذلك؟

aria: why are you waiting until now to tell us?
لماذا انتظرتي لتخبرينا بالامر ؟

30. in this context, i recommend that the general assembly authorize the renewal of the mandate of minugua (now to be known as the united nations verification mission in guatemala) for a further period of one year, that is until 31 march 1998, and provide it with the resources referred to in the present report.
٣٠ - وأوصي، في هذا الصدد، أن تأذن الجمعية العامة بتجديد وﻻية بعثة التحقق من حالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ )التي سيطلق عليها من اﻵن فصاعدا بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ( لفترة أخرى مدتها سنة واحدة، أي حتى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٨، وتزويدها بالموارد المشار إليها في هذا التقرير.