İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to the game.
إلى المباراة. كلا، كلا!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- to the game.
-الى المباراة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
back to the game.
"لنعد للعبة، أليس كذلك؟"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i did what i had to do to get you back in the game.
لقد فعلت ما كان علي القيام به لتحصل على العودة في اللعبة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
why? are you going to the game?
-لماذا, هل ستذهب للمباراة ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
welcome to the game.
مرحباً بكِ في اللعبة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what did u do yesterday
ماذا فعلت بالأمس ؟
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you ask her what happend to the daughter.
هل سألتيها .. ماذا حدث للبنت ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
then why did you play the game to begin with?
إذا لماذا لعبت اللعبة كبداية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i meant, why don't you take richard to the game? what?
لقد كنت اعنى لماذا لا تاخذوا ريتشارد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- what do you know about the game? - what?
ماذاتعرفون عن اللعبه ماذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
did u do that on purpose?
هل فعلت هذا بهدف؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the game.. what when we were kids?
اللعبة ؟ حين كُنا صغار ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- why did u spare him boss?
- لماذا لم ش تجنيب له رئيسه؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we need him for the game. - what?
- نحن بحاجة اليه لهذه اللعبة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hey, why did u touch my things?
هاى,لماذا لمستى اغراضى؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- if he wins the game. - what game?
ـ إذا ربح اللعبة ـ أي لعبة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
why did you start the game if you're not gonna finish it?
لماذا تبدأي لعبة إذا لن تكوني قادرة على إنهاها ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at this stage of the game, what else matters?
في هذه المرحلة من اللعبة أي شيء آخر يهم؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the waterboy handed them the game. what an idiot.
لقد سلمهم الساقي المباراة يا له من غبي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: