Şunu aradınız:: why not non (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

why not non

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

... why not

Arapça

بدلا من إنفاق أموال طائلة في قاعدة فاسدة، لما لا نعيد بنائها من جديد

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why not?

Arapça

-لم لا ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

why not...?

Arapça

لماذا لا يمكنك التصديق؟ -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- why not?

Arapça

- لما لا ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

29. lcn reported that child participation is limited if not non-existent.

Arapça

29- وأفاد المجلس بأن مشاركة الأطفال محدودة إن لم تكن منعدمة.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

third line: for disarmament, not non-proliferation read disarmament and non- proliferation

Arapça

يستعاض عن عبارة ”بنزع السلاح، وليس بعدم“ بعبارة ”بنزع السلاح وبعدم“.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

she underlined that the state was ultimately accountable for human rights violations, not non-state actors.

Arapça

وأكدت على أن الدولة هي المسؤولة في النهاية عن انتهاكات حقوق الإنسان، لا الجهات الفاعلة من غير الدول.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

Daha iyi çeviri için
7,727,889,789 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam