Şunu aradınız:: why were you trying to pin the murder onto... (İngilizce - Arapça)

why were you trying to kill me?
لماذا حاولت قتلي ؟ ؟

were you trying to--
هل كنت تحاول... ؟

why were you trying to pass me on the freeway?
لما كنت تحاول تجاوزي بالطريق السريع ؟

and why were you trying to kill me?
ولماذا كنتم تحاولون قتلى ؟

why were you trying to pry up that rock?
لماذا تحاول إزاحة تلك الصخرة ؟

why were you trying to cross the border into canada?
ماذا تحاول ان تفعل عبور الحدود الى كندا؟

were you trying to kill us?
أتحاول قتلنا ؟

then why were you trying to steal his body?
-إذن لمَ تُحاول سرقة جثته؟

- what were you trying to do?
ما الذي كنتِ تحاولين فعله؟

were you trying to drown me?
ما الذى تحاول فعله، أن تُغَرقنى؟

were you trying to prove something?
هل هذا يعني انك تعترف بأني محق

when you started trying to pin the blame on jeremy.
حين بدأتِ محاولة إلصاق التهمة بـ (جيرمي)

- why were you trying to poison remy's fiancée?
- لماذا قد تحاولو تسميم خطيبة ريمي

...the photos of sam to pin the murder...
... (اخذت هاتف (ليلى - ... مخالفات في سن المراهقة مع عدة إعتقالات - ... (لماذا الحمض النووي ل(ريبيكا - ... صور (سام) لإلساق الجريمة -

why were you trying to destroy archer braddock's body?
لمَ كنتِ تُحاولين إتلاف جثة (آرتشر برادوك)؟

carol bloom's trying to pin the problems
كارول بلوم تحاول تعليقنا بالمشاكل

trying to pin the whole thing on you, sam?
أتعلم ما هو الشيئ الكلي الذين يكون لطيف , سام؟ حسنا ...

- i have no knowledge of that. then why were you trying to hide it?
-لماذا إذاً كنتَ تحاول إخفاءه؟

and he have the guests trying to pin the tail on me.
ويسكر الجميع ويبدأوا ضربى بعصا بينادا , بينادا

i won't waste my time trying to pin the source.
ولكن اذا أخبرت أحدا , أنا لن أضيع وقتي في البحث عن المصدر