Şunu aradınız:: yes, i've made a correction (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

yes, i've made a correction

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i've made a bet.

Arapça

لقد راهنته على كذب ما يقول

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- i've made a deal.

Arapça

-لقد عقدت صفقة معهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i've made a mistake

Arapça

لقد أخطأت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i've made a decision.

Arapça

لقد اتخذت قرارا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

-i've made a decision.

Arapça

-أندرو ,لقد إتخذت قرارا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i've made a conquest!"

Arapça

لقد أثرت إعجاب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"i've made a commitment."

Arapça

لقد تعهدت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i've made a decision. yes.

Arapça

اتخذت القرار, وهو نعم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the secretary made a correction.

Arapça

أدخل أمين اللجنة تصويبا.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- i've made a mistake. i...

Arapça

- انا إرتكبت خطأ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i know i've made a mistake!

Arapça

أعرف بأنني أرتكبت خطأ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i think i've made a mistake.

Arapça

اعتقد انني ارتكبت خطأ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i made a mess. i've made a mess.

Arapça

لقد صنعت فوضى ، لقد صنعت فوضى.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the secretary made a correction to the text.

Arapça

وقدم الأمين تصويبا للنص.

Son Güncelleme: 2018-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yes, i've made a match for you with the son of a bavarian count.

Arapça

نعم دبرت لك مع إبن حاكم ولاية بافاريا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

when i've made a mistake, i apologise. yes, to my child.

Arapça

عندما أرتكب خطًأ ما أعتذر، نعم اعتذر من طفلي.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yes. i've made a serum that will create a cortical reaction around his cells.

Arapça

أجل، صنعت مصلاً سينتج رد فعل لحائي حول خلاياه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the representative of brazil made a correction to the draft resolution.

Arapça

وأدخل ممثل البرازيل تصويبا على مشروع القرار.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,787,335,132 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam