Şunu aradınız:: you’re welcome dear (İngilizce - Arapça)

you're welcome, dear.
على الرحبّ والسعة ياعزيزتي.

- you're welcome... dear.
-عفواً,عزيزى.

you’re welcome
et fadal

- oh, you're welcome, dear.
-على الرحب والسعة عزيزتي

welcome dear
هلابك

- welcome, dear...
مرحبا يا اعزائي

you’re welcome beautiful girl
benvenuta bella ragazza

- welcome, dear nephew.
أهلاً بك يا قريبي

welcome dear, come inside.
أهلاً عزيزتي ، أدخلي

welcome, dear rosencrantz and guildenstern.
مرحبا ، يا روزينكرانتس و جيلدينستيرن

n'goo: welcome, dear victims!
مرحبا، ضحايا الأعزاء.

welcome, dear brother. it's been far too long.
مرحباً ، اخي العزيز مرت فترة طويلة

welcome, dear brothers, to the house of tigger!
مرحبا إخوانى الأعزاء فى بيت (نمّور)! ّ

now welcome, dear heart, to what will soon be our new home... away from prying eyes, after our marriage, of course.
والآن مرحباً، عزيزتي فيما سيكون قريباً بيتنا ... َ بعيداً عن عيون الحاقدين