Şunu aradınız:: you are blessed to have good friends (İngilizce - Arapça)

you are blessed to have this number.
أنتِ مُباركة لـ حصولكِ على هذا الرقم.

you are blessed to have a roof over your head.
أنت محظوظة لأنه لديك سقف فوق رأسك

it helps to have good friends.
يساعد كثيراً أن يكون لديك أصدقاء حميمين.

i have good friends.
لدي أصدقاء جيدين

and you. you are so blessed to have her as your mother.
وأنتي, محظوظة جداً لتملكي أماً مثلها

i'm blessed to have you.
أنا سعيد بانضمامك إلينا

you are a good friend to have.
أنا سعيد بكونك صديقة لى

seriously, i, uh, i feel truly blessed to have friends like you.
على محمل الجد، وأنا، اه، أشعر حقا المباركة لديك أصدقاء مثلك.

oh, we're blessed to have them.
لقد بوركنا منهم

well, you know, mom did say that you have good friends now.
أمي قالت أنه أصبح لديك أصدقاء جيدين الأن.

i feel so blessed to have such wonderful...
.. أشعر بالبركة لأن لديّ !

god, i feel so blessed to have this body.
أنا ممتنة للغاية لأمتـلاكي هذا الجسد

you are a good friend.
أنت صديق جيد

i feel blessed to have you in my life, and...
أشعر بالسعادة لوجودكِ في حياتي...

you are a very good friend.
... أنت صديق رائع ...

you are a good friend, mark.
-أنت صديق جيد يا (مارك )

- you are a very good friend.
يـبـدوا أنـك صــديــق رائــع جــداً.

- oh, you are a good friend.
أنت صديق جيد.

oscar, you are a good friend.
أوسكار، أنت صديق جيد.

i'm blessed to have such a capable subordinate around.
أنا سعيده أن لدي مساعدين بارعين حولي