Şunu aradınız:: you are son of my ouncl (İngilizce - Arapça)

here you are, son
تفضل، يا إبني

son of my mom!
! إبن والدتى

yes, you are, son.
عمري 21 ، أليس كذلك؟

- here you are, son.
-خذ يابني

there you are, son.
هناك أنت، بني.

the son of my daughter.
أنة أبن أبنتى . .

of course you are, son.
اليوم! بالطبع ستفعل، يا بني. وأنا سأفتتح ضرب كرة الكركيت في ملعب الـ(لورد) الثلاثاء القادم.

is that what you are, son?
هل أنت كذلك؟

son of my distant sister.
أنه ابنى الـ 18. وابن قريبة لى فى مقام الأخت

you are son of the earth, the sea, the sky.
إنّكَ ابن الأرض والبحر والسّماء.

stay right where you are, son.
إبق صحيحا أين أنت، إبن.

i mean, look where you are, son.
أنظر كيف أنّ الأمور تغيّرت للأفضل

well, here you are, son. here you are.
حسنـاً، ها قـد علمـت يا بنـي، ها قـد علمـت.

you're a real pro, you are, son.
انت خبير فعلا,عن حقيقه يا بني

- you stay right where you are, son.
ـ بل ستبقى مكانك يا فتى.

you must let us know where you are, son.
يجب ان تدعنا نعرف اين انت يا بني

here you are, son. get it out right away.
هيا يا بنى افعل الصالح

right you are, son. the famous brothers grimm.
أنت على حق يا ولد الأخوان (جريم) الشهيران

i see the star. i know what you are, son. ma'am...
أرى النجوم, أعلَم من تكون

they are sons of old sworn brothers.
هم أبناء أخ قديم لي بالعهد