İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
phil stole all of this.
سرق (فيل) كل هذا.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i mean, you stole all of my shoes!
و بالإضافة إلى هذا، لقد سرقت كل أحذيتي!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he stole all of our stuff.
شكـراً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
man of my word.
كلمة رجل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he s-stole all of our land!
لقدّ سرق كلّ أراضينا!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
phyllis just stole all of my ideas for our wedding.
فيليس " فقط سرقت جميع أفكاري لزفافنا "
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
your hair, your eyes your lips all are causes of my desire.
شَعرُك عَينُك شَفتَيك كُلها أسبَاب لِرغبَتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- a man of my word.
-جيد جداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and the kicker is oksana baiul stole all of my moves...
''و الراكلة في ''أوكسانا بايول سرقت كلّ حركاتي... -بو) )...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
man of my word, i am.
رجل على كلمتي , أنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm a man of my word
إنني عند كلمتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm a man of my word.
أنا رجل أحافظ على كلمتى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
from today you need your eyes to take care of my bride.
من اليوم أحتاج منك أن تعتني بعروسي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- i'm a man of my word.
أبر بكلمتى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm a program of my word.
أنا برنامج يفي بوعوده
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because someone stole all of mrs. spadaro's money.
لان شخصا ما قام بسرقة اموال السيدة سبادارو
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you take care of your eyes, and i'll take care of my ears!
إعتني أنت بعيونك و أنا سأَعتني بآذاني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i'm a man of my word, your majesty.
أنا رجل عند وعدى ياسيدى.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
just close your eyes, grab hold of my leg. i'm gonna lead us.
أغمِضي عَينيْكِ فحسب، أمسِكي بساقي و سأتولى أنا الأمر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i do not want to break your arm, monsieur bobby but i am a man of my word.
أنا لا أريد أن أكسر ذراعك، سيد (بوبي) أنني أحتفظ بوعدي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: