Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
following in the footsteps of her great father, shaheed zulfikar ali bhutto, she made the ultimate sacrifice so that our nation might live in democracy.
وسيرا على خطى والدها العظيم، الشهيد ذو الفقار علي بوتو، ضحت منتهى التضحية بغية أن تعيش أمتنا في ظل الديمقراطية.
panju zulfikar, a comptoir owner in bukavu, told the group that he had resumed purchasing minerals from lulingu during july and august 2011, but had subsequently stopped because he had not been able to find a buyer overseas.
وأكد بانجو ذو الفقار، صاحب إحدى الوكالات التجارية في بوكافو، للفريق أنه استأنف شراء المعادن من لولينغو في شهري تموز/يوليه وآب/أغسطس 2011، إلا أنه توقف عن الشراء بعد ذلك لأنه لم يستطع العثور على مشتر في الخارج.
as heir to zulfikar ali bhutto, the legendary democratic leader who was hanged by general muhammad zia-ul-haq’s government in 1979, benazir emerged as a symbol of resistance at a young age – but languished in jails and exile in the 1980’s.
*** untranslated ***