Şunu aradınız:: a cold heart versus a cold face (İngilizce - Arnavutça)

you got a cold, cold heart.
ke një zemër shumë të ftohtë.

cold feet or a cold, cold heart?
këmbë të ftohta apo zemër të ftohtë?

a cold beer.
- një birrë të ftohtë.

nothing like a cold beer on a hot day.
nuk ka si një birrë e ftohtë në një ditë të nxehtë.

-just a cold.
- veç një ftohje.

want a cold one?
ah...

- dragon liver can cure a cold - dragon liver can cure a cold
pluhuri i dragoit të rrit flokët

it's just a cold.
Është thjesht një e ftohur.

now, hardly ever a cold.
tani, mezi merr një të ftohtë.

- i want a cold drink.
- unë dua një vodka dhe red bull. - dhe unë, gjithashtu.

a cold drink would be fine.
një pije e ftohtë do të ishte bukur.

- a cold-blooded killer.
- një vrasës gjakftohtë.

let's have a cold one. here.
ta marrim nga një të ftohtë.

but it likely makes for a cold bed.
mirepo nuk jua ngroh krevatin.

- how about a cold one, there?
-si mendon për një të ftohtë, aty?

can i have a cold orange juice please?
por ju nuk na trajtoni neve si të barabartë.

and that's a cold place to be, boy.
dhe është vend i ftohtë.

and all she got there was a hot bath and a cold razor.
dhe gjithçka kishte atje ishte një banjo e ngrohtë dhe një brisk i ftohtë.

go take a cold shower, 'cause you look like shit.
shko e bëj një dush të ftohtë se dukesh për ibret.

i heard it's gonna be a cold one, mind you.
dëgjova se do të jetë mjaft e ftohtë.