Şunu aradınız:: adversary (İngilizce - Arnavutça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Albanian

Bilgi

English

adversary

Albanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arnavutça

Bilgi

İngilizce

ethan shaw wasn't an adversary.

Arnavutça

ltën sho nuk ishte kundërshtar.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the red man is a brutal adversary.

Arnavutça

njeriu i kuq është një kundërshtar brutalë.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fit enough to face a mortal adversary.

Arnavutça

gati për tu përballur me një kundërshtar të vdekshëm.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

because you have been like such a worthy adversary.

Arnavutça

sepse ti ke qenë një kundërshtar shumë i denjë.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

however, the same cannot be said for your adversary.

Arnavutça

por, e njëjta nuk mund të thuhet për kundërshtarin tënd.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

your adversary will not always be as noble as you.

Arnavutça

kundërshtari yt nuk do jetë aq fisnik sa ty.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"i invite my adversary to do the same," he said.

Arnavutça

"ftoj kundërshtarin tim që të bëjë të njëjtën gjë," tha ai.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i respected him as an adversary. i respect him now as my ally.

Arnavutça

e kam respektuar si kundërshtar dhe tani e respektoj si aleat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

'peter, i see you contending against a woman like an adversary.

Arnavutça

nëse shpëtimtari e ka vlerësuar, kush je ti që ta refuzosh?"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

depart, every demonic power every infernal adversary, every legion.

Arnavutça

largohu, çdo fuqi demone, çdo kundërshtar i tmerrshëm, çdo mizëri.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he created the human being from a drop of fluid, yet he becomes an open adversary.

Arnavutça

ai e ka krijuar njeriun prej embrionit të farës, e ai (njeriu) përnjëherësh – kundërshtar i hapët!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allow me! she's the only adversary, who ever out smarted you. twice.

Arnavutça

Është i vetmi kundërshtar që të ka tejkaluar ty dy herë!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.

Arnavutça

ai e ka krijuar njeriun prej embrionit të farës, e ai (njeriu) përnjëherësh – kundërshtar i hapët!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he created man of a sperm-drop; and, behold, he is a manifest adversary.

Arnavutça

ai e ka krijuar njeriun prej embrionit të farës, e ai (njeriu) përnjëherësh – kundërshtar i hapët!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

does the human being not consider that we created him from a seed? yet he becomes a fierce adversary.

Arnavutça

a nuk e sheh njeriu se e kemi krijuar nga një pikë farë, kurse ai prap bëhet kundërshtar flagrant!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"we see russia as a partner, not an adversary," us president barack obama stressed.

Arnavutça

"ne e shohim rusinë si një partner, jo si një kundërshtar," theksoi presidenti i shba barak obama.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

has not man regarded how that we created him of a sperm-drop? then lo, he is a manifest adversary.

Arnavutça

a nuk e sheh njeriu se e kemi krijuar nga një pikë farë, kurse ai prap bëhet kundërshtar flagrant!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the government's main adversary, the social democrats (psd), have denounced the reshuffle as inefficient.

Arnavutça

kundërshtari kryesor i qeverisë, social demokratët (psd), kanë denoncuar riorganizimin si të pa-efektshëm.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

by no means! anon they shall deny their worship, and become unto them an adversary. *chapter: 19

Arnavutça

kurrsesi; do të mohojnë ata (zotërat e tyre) se mohuesit i kanë adhuruar ata dhe do t’u bëhen atyre kundërshtarë.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

" because your adversary, the devil, " as a roaring lion, walketh about. seeking whom he may devour. "

Arnavutça

"sepse kundërshtari jot, djalli, si një luan që ulëret, vërtitet përreth... duke vështruar kë mund të shqyej".

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,729,423,884 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam