İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nice fight in the cafeteria.
grindje e bukur tek kafeneja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you wanna go to the cafeteria?
thjesht do të kemi kohë për të menduar për punën tënde më mirë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we were in the cafeteria, right?
jo, unë e braktisa atë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i saw you in the cafeteria today.
të pashe në kafene sot. gjithmonë vetëm ha?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all available guards to the cafeteria!
dërgoni rojet tek menca!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm going to try the cafeteria.
po provoj mensën.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cafeteria is called the nutrition center.
kafeneja quhet qendër ushqimi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you believe this is their cafeteria?
edhe ju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maybe they thought it was in the cafeteria.
mbase kanë menduar se do të mbahej tek mensa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i saw a girl become roadkill in the cafeteria.
pashe nje vajze qe u poshterua shume te kafeneja.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's mac and cheese from the school cafeteria.
janë makaronat me djathë të mensës shkollore:
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yeah, you don't go to the cafeteria for lunch.
po, nuk do shkosh në lokal për drekë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there's no one in the cafeteria, is there?
tek mensa nuk ka asnjeri, apo jo?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they got it from the cafeteria downstairs, in a tuna sandwich.
e morën nga kafeneja. e morën poshtë, nga një sandviç me ton.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
greg: the cafeteria, possibly the cruelest place on earth.
mensa, mbase vendi më mizor në tokë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you ate the food in the cafeteria and drank coffee they gave you.
ke ngrënë ushqimin në kantinë dhe kafenë që të kanë dhënë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okay, next. here's the food at the cafeteria that will make you sick.
mirë, pastaj, ja ushqimi i mensës që të çon të vjellat:
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why don't we meet down in the cafeteria in about 20 minutes?
pse nuk takohemi poshte në kafiteri pas 20 minutash?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they don't have to worry about getting a seat in the cafeteria, either.
s'kanë pse të shqetësohen të gjejnë vend në mensë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria.
pa bërë panikë, le ta largojmë këtë festë nga lokali.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: