Şunu aradınız:: declared (İngilizce - Arnavutça)

and declared i love you.
dhe duke më thënë "tË dua".

you had me declared dead?
ke deklaruar gjë se unë kam vdekur?

main vessel declared uninhabitable.
kujdes! anija kryesor është e pabanueshme.

didn't you have him declared.
a nuk e ke shpallur atë.

spyros: they've declared war.
- shpallën luftë.

why wasn't the theft declared?
pse nuk eshte lajmeruar vjedhja? pse?

it looks like war has been declared.
duket se është deklaruar lufta.

"that i first declared my interest
"që i deklarova interesat e mia për herë të parë"

kosovo declared independence on february 17th.
kosova shpalli pavarësinë në 17 shkurt.

bih capital declared the first intercultural city
kryeqyteti i bih deklarohet qyteti i parë ndërkulturor

but then croatia declared independence from yugoslavia.
por atëherë kroacia shpalli pavarësinë nga jugosllavia.

anything over $10,000 has to be declared.
gjithçka më shumë se $10,000 duhet të deklarohet.

that's where i declared my love to miko.
atje deklarova dashurinë time ndaj mikos.

he knows what is declared, and what is hidden.
ai (perëndia), me të vërtetë, di çdo gjë që shprehni haptazi dhe atë që fshihni –

a woman who declared, in public, her ungodliness.
një grua që deglaroi... publikisht, ateizmin e saj.

shaw's declared war on mankind, on all of us.
cili është ndryshimi?

governor just declared this whole county a disaster area.
guvernatori deklaroi se i gjithë ky qark është një zonë katastrofe.

at the nuremberg trials, they were declared criminal organisations.
në gjyqet e nurembergut ato u shpallën organizata kriminale.

the two enclaves were declared un "safe zones" in 1993.
dy enklavat qenë deklaruar "zona të sigurta" të okb në 1993.

forty thousand people have been evacuated in the declared areas.
40 000 njerëz janë evakuuar në zonën e deklaruar.