Şunu aradınız:: dissertation (İngilizce - Arnavutça)

my... my dissertation.
tema ime e disertacionit.

- she's copying her dissertation.
- po fotokopjon tezën.

when do you defend your dissertation?
- kur do ta mbrosh tezën tënde?

still working hard on the dissertation.
ende duke punuar shumë në tezën.

you know that, sir, i read your dissertation.
e di ate, zoteri. e kam lexuar.

soon as i finished my dissertation, he hired me.
shpejt pasi që e përfundova disertacionin ai më punësoi mua.

i could write my entire dissertation on your view.
vetëm në varësi të pamjes që ke mund të shkruaj të gjithë tezën time.

for my dissertation, i was assigned the u.s.s. kelvin.
kisha te percaktuar uss kelvin.

it's a dissertation... written by a mutant at oxford university.
një shënim i shkruar nga një mutant në universitetin e oksfordit.

i read your dissertation on biomass estimation and echolocation, and i have been following your work in citations and miotics for years.
kame lexuar disertacionin tuaj ne vleresimet e biomases dhe ekolokacionit. punen tuaj e percjell ka disa vite.

a tacit agreement had grown between them... that she wouldn't see lee's dissertation until it was finished.
një marrëveshje e heshtur ishte rritur në mes tyre... se ajo nuk do të sheh tezën e lee-së deri sa kjo mbaroi.

lee worked as a fact checker for the new yorker... and was whittling away at an 1, 100 page dissertation... about cannibalism in victorian arctic expeditions.
lee ka punuar si një fakt arkatar për the new yorker... dhe kishte prerë më tej në një 1,100 faqe disertacion... për kanibalizmin në ekspeditën e victorian arctic.

the serbian defence ministry issued its annual awards for the best scientific research project, doctoral dissertation and master's thesis on defence and military matters on february 10th.
ministria serbe e mbrojtjes dha më 10 shkurt çmimet e veta vjetore për projektin më të mirë shkencor, mbrojtjen e doktoraturës dhe tezës për master mbi mbrojtjen dhe çështje ushtarake.

a web-based digital library of theses and dissertations became operational in novi sad, serbia-montenegro. the project was made possible after the executive council of vojvodina provided the financial backing, in co-operation with the faculty of technical sciences and faculty of science and mathematics in novi sad.
një librari dixhitale me bazë në ueb me teza dhe disertacione u bë e përdorshme në novi sad, serbi-mali i zi. projekti u bë i mundur me mbështetjen financiare të këshillit ekzekutiv të vojvodinës në bashkëpunim me fakultetin e shkencave teknike dhe fakultetin e shkencës dhe matematikës në novi sad.