Şunu aradınız:: onto something (İngilizce - Arnavutça)

hold onto something.
mbahu tek diçka.

grab onto something, call.
mbahu në dicka, koll!

-he was onto something.
- kishte kuptuar diçka.

maybe ford is onto something.
ndoshta fordi ka të drejtë.

well, now we're onto something.
epo, tani gjetëm diçka.

big man might be onto something.
- mund te bej vertet diçka. - ashtu thua?

i think he's onto something.
mendoj se ka gjetur dicka.

grab onto it.
kapu tek kjo.

hang onto me!
më kap!

it proves that i'm onto something.
kjo do të thotë që ka edhe efekte anësore.

it's means i'm onto something.
ka dicka.

i think you're onto something, angels.
duket se keni rënë në diçka, engjëj.

in this hole i reckon we're onto something.
në këtë vrimë them se ne do të hasim në diçka interesante.

listen, i've stumbled onto something incredible.
dëgjo, kam ndeshur në diçka të jashtëzakonshme.

to honey farms. i am onto something huge here.
kam zbuluar diçka të madhe.

i don't know, maybe she's onto something here.
mijera, ndoshta ajo ka diçka.

no, i'm telling you, we're onto something here.
jo, e kam seriozisht. mendoj se po ndodh diçka këtu.

you hinted that your father was onto something with his translation.
annie ju shkruat në telegramin tuaj se babai juaj kishte gjetur diçka në pjesën e parë të përkthimeve të tij.

just keep sending strings out. see if he hooks onto something.
mund të lëshojmë stimulues, ndoshta do kapë ndonjë gjë.

agent one was clearly onto something, and we have to find out what.
agjenti 1 sigurisht ka zbuluar diçka. na duhet të kuptojmë çka!