Şunu aradınız:: planting (İngilizce - Arnavutça)

- you planting a garden, vic?
- po mbjell një kopsht, vik?

edging, trimming, planting, pruning.
rregullimi i bordurave, prerja, mbjellja, krasitja.

what are we going to do for planting?
Çfarë do të mbjellim ne?

- i think they're planting a virus.
- mendoj se po hedhin një virus.

it is spring time, it's planting season.
Është pranverë dhe është sezoni i farzimit.

with a little luck, we can finally start planting.
me pak fat, mund të fillojmë të mbjellim.

hey, man, planting potatoes is a very expensive exercise.
hej, shoku, mbjellja e patate është një ushtrim shumë i shtrenjtë.

and in that mud, i'm planting the seed of friendship.
dhe në atë baltë do të mbjellë farën e miqësisë.

- planting a mike in the minister's private office.
- nje mikrofon ne zyre.

for years we've been planting martyrs in their midst.
prej vitesh kemi qenë duke mbjellë martirë në mesin e tyre.

everybody who saw that picture thought planting the flag meant victory.
secili që e ka parë atë foto mendon se ngritja e flamurit do të thotë fitore.

some farmers complained they lost hectares of crops after planting the seeds.
disa fermerë u ankuan se humbën hektarë të korrash pas mbjelljes së farave.

but today we're gonna clear more wattle to make room for planting.
por sot ne kemi punë pastimi për të hapur vend për mbjellje.

we can try planting something else. or we could hire ourselves out to uncle bob.
mund të provojmë të mbjellim diçka tjetër... ose ne mund të punojmë tek xhaxhai boba.

we can't get back the money we invested in planting and harvesting the fields.
nuk mund të marrim paratë që investuam në mbjelljen dhe korrjen e tokave.

you know, people like us... can't just only do rice planting or trade business.
e di, njerëzit si ne... mund të merren vetëm me mbjellje orizi ose me tregti.

we're about to start planting, so it's the busiest time of the year.
po fillojmë të mbjellim, këtë e kemi pjesën më të vështirë të vitit.

- they are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time.
- ata po hedhin një virus dhe po vjedhin shumë të dhëna nga sistemi juaj në të njëjtën kohë.

"everything is too expensive for planting, and i cannot be optimistic about weather conditions this year.
"gjithëshka është tepër e shtrenjtë për mbjelljet dhe nuk mund të jem optimist rreth kushteve të motit këtë vit.

macedonians celebrated tree day by planting nearly six million trees. [misko taleski/setimes]
maqedonasit festuan ditën e pemëve duke mbjellë pothuajse gjashtë milionë pemë. [misko taleski/setimes]