Şunu aradınız:: quarterly (İngilizce - Arnavutça)

bikini quarterly?
bikini quarterly?

profits aren't quarterly.
fitimet nuk janë trimestrale.

and that's a bad quarterly statement.
dhe kjo është pamja e dëmit të buxhetit. nuk i bëj unë rregullat.

have your boss bring it up at the quarterly science briefing
me mire shefi juaj le te me therrase

in her quarterly report to the un, catherine ashton sharply criticises lack of progress.
në raportin e tremujor të saj për okb, kethrin eshton kritikon ashpër mungesën e përparimit.

ashton's critique came in a quarterly report submitted to the un on march 17th.
kritika e eshton erdhi në një raport tremujor të dërguar në okb më 17 mars.

balkani publishing house released the first issue of a new quarterly magazine literary balkans 5 may.
shtëpia botuese balkani nxorri numrin e parë të revistës së re tremujore ballkani letrar më 5 maj.

the remaining balance will be withdrawn following positive quarterly performance reviews from the imf, a condition for future disbursements.
balanca e mbetur do të tërhiqet pas rishikimeve të paraqitjeve pozitive tremujore nga fmn, një kusht për disbursimet e ardhshme.

currently, gdp growth in the country is expected to decrease this year, according to the croatian economic outlook quarterly.
aktualisht, rritja e gdp në vend pritet të bjerë këtë vit, sipas vështrimit ekonomik kroat tremujor.

the decision was made after the board completed its third quarterly performance review under the current arrangement, signed in october 2001.
vendimi u muar pasi bordi kompletoi kryerjen e rishikimit të rezultateve të tremujorit të tretë nën marveshjen aktuale të nënëshkruar në tetor 2001.

on a quarterly basis, the economy registered zero growth, but on an annual basis it expanded by 1.3%.
në bazë tremujore, ekonomia rregjistroi zero rritje, por në bazë vjetore u rrit me 1.3%.

delivering a regular quarterly report, he said the situation was comparatively stable but that dialogue between belgrade and pristina is needed in order to reduce tensions.
duke dhënë një raport të rregullt tremujor, ai tha se situata ishte krahasimisht e qëndrueshme por dialogu midis beogradit e prishtinës është i nevojshëm me qëllim që të reduktohen tensionet.

the imf board approved the final quarterly performance review and the disbursement of the final 141m euro tranche under the 385m euro stand-by arrangement for romania on 15 october.
bordi i fmn miratoi në 15 tetor shqyrtimin përfundimtar të ecurisë tremujore dhe dhënien e transhit përfundimtar prej 141 milion eurosh sipas marrëveshjes së ndihmës me 385 milion euro për rumaninë.

with two failed projects, overextended rds, and that microsoft fiasco, we're about to experience the first quarterly loss in company history.
dy projekte të dështuara dhe fiasko e mikrosoftit. jemi gati për të eksperimentuar humbjet e para të kompanisë.

"it is important that we have mechanisms to follow the implementation of the programme through monthly and quarterly reports which we share with the european commission to keep them informed."
"eshtë e rëndësishme që ne të kemi mekanizmat për të ndjekur zbatimin e programit nëpërmjet raporteve mujore dhe tremujore të cilat i ndajmë me komisionin europian për ta mbajtur atë të informuar."

as a whole, the eurozone registered sluggish economic growth of 0.2% in the period on a quarterly basis, mostly due to the stable performance of france and germany.
në tërësi, zona euro rregjistroi një rritje ekonomike të ulët prej 0.2% gjatë kësaj periudhe në baza tremujore, kryesisht për shkak të paraqitjes së qëndrueshme të francës dhe gjermanisë.

"in this context, we welcome italy's decision to invite the imf to carry out a public verification of its policy implementation on a quarterly basis."
"në këtë kontekst, ne mirëpresim vendimin e italisë për të ftuar fmn-në për të kryer një verifikim publik të zbatimit të politikës së saj në baza tremujore."

at the end of 2009, romania was ranked fourth in the world for fastest internet connections, according akamai, which publishes a quarterly "state of the internet" report.
në fund të 2009, rumania renditej e katërta në botë për lidhjet më të shpejta të interneti, sipas akamai, që boton një raport çdo tremujor "gjendja e internetit".

david, listen, the lendl quarterlies come out on the 26th.
david,më dëgjo, shifrat e lendl dalin më 26.