Şunu aradınız:: arabic (İngilizce - Azerice)

arabic
Ərəb dili

arabic (_macarabic)
Ərəbcə (_macarabic)

arabic (_ibm-864)
Ərəbcə (_ibm-864)

in eloquent arabic .
bu quran açıq-aydın ərəb dilində nazil edildi .

arabic (_windows-1256)
Ərəbcə (_windows-1256)

arabic (iso-_8859-6)
Ərəbcə (iso-_8859-6)

non-arabic and an arab ?
( qur ’ an ) özgə dildə , ( peyğəmbər isə ) ərəbmidir ? ! ” – deyərdilər .

what , barbarous and arabic ? '
de : “ o , iman gətirənlərə doğru yol göstəricisi və şəfadır ” . İman gətirməyənlərin isə qulaqlarında tıxac vardır .

in clear arabic speech .
bu quran açıq-aydın ərəb dilində nazil edildi .

in the perspicuous arabic tongue .
bu quran açıq-aydın ərəb dilində nazil edildi .

it has been revealed in plain arabic .
bu quran açıq-aydın ərəb dilində nazil edildi .

thus we revealed it an arabic code of law .
( ya rəsulum ! ) beləliklə , biz onu ( qur ’ anı ) ərəbcə bir hökm olaraq ( insanlar arasında onunla hökm etmək üçün ) nazil etdik .

( a revelation ) in clear arabic language ,
bu quran açıq-aydın ərəb dilində nazil edildi .

and as such we have sent it down an arabic judgment .
( ya rəsulum ! ) beləliklə , biz onu ( qur ’ anı ) ərəbcə bir hökm olaraq ( insanlar arasında onunla hökm etmək üçün ) nazil etdik .

we have made it an arabic quran so that you may understand .
biz onu , anlaya biləsiniz deyə , ərəbcə qur ’ an etdik .

surely we have made it an arabic quran that you may understand .
biz onu , anlaya biləsiniz deyə , ərəbcə qur ’ an etdik .

we have revealed it an arabic quran , so that you may understand .
( ey məkkə əhli ! ) biz onu ərəbcə bir qur ’ an olaraq nazil etdik ki , ( mə ’ nasını ) anlayasınız .

thus we have revealed it as a [ clear ] commandment in arabic .
( ya rəsulum ! ) beləliklə , biz onu ( qur ’ anı ) ərəbcə bir hökm olaraq ( insanlar arasında onunla hökm etmək üçün ) nazil etdik .

an arabic quran , without any defect , so they may become righteous .
biz ( onlara ) nöqsansız-qüsursuz ( heç bir əyri-üyrülüyü , dolaşıqlığı olmayan ) ərəbcə bir qur ’ an nazil etdik ki , allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinsinlər .

( a book ) not in arabic and ( the messenger ) an arab ? "
( qur ’ an ) özgə dildə , ( peyğəmbər isə ) ərəbmidir ? ! ” – deyərdilər . ( ya rəsulum ! )