Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
get:
Əldə olnub:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannot get contact:
qovluq alına bilmir: %s: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
get this tughlaq eh buha
al eh buha bu tughlaq
Son Güncelleme: 2012-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get ye apart this day !
bu gün ( mö ’ minlərdən ) ayrılın ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to get a cursor
kursoru əldə etmək mümkün deyil
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god said , " get down from here !
( allah ) buyurdu : “ oradan ( cənnətdən ) aşağı en .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
couldn't get gtk settings
mətn infosu oxuna bilmir: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
don't get so carried away.
Özünü çox alışdırma.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they could not get ahead .
lakin onlar yer üzündə ( misirdə ) təkəbbürlük etdilər və ( buna görə də əzabımızdan ) sovuşa bilmədilər !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can ever man get what he desires ?
yoxsa insan istədiyi hər şeyə nail ola bilər ? ! ( xeyr , bu mümkün deyildir . müşriklərin çox istəməsinə baxmayaraq , bütlər onlar üçün allah dərgahında heç bir şəfaət edə bilməzlər ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannot get folder '%s': %s
`%s' qolvuğu alına bilmir: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and when i get sick , he heals me .
o rəbb ki , xəstələndiyim zaman mənə şəfa verir ;
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
need to get %sb/%sb of archives.
%sb/%sb arxiv alınmalıdır.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah said : ' then get you down from here .
( allah ) buyurdu : “ oradan ( cənnətdən ) aşağı en .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we said , ‘ get down from it , all together !
biz ( onlara ) dedik : “ hamınız buradan ( yer üzünə ) enin !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get you apart this day ( from the believers ) .
bu gün ( mö ’ minlərdən ) ayrılın ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannot get debconf version. is debconf installed?
debconf paketinin versiyası təyin edilmir. debconf quruludurmu?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and ‘ get apart today , you guilty ones ! ’
( kafirlər cəhənnəmə varid edilərək onlara belə deyiləcək : ) “ ey günahkarlar ! bu gün ( mö ’ minlərdən ) ayrılın ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannot get folder '%s': folder does not exist.
`%s' qolvuğu alına bilmir: qovluq mövcud deyil.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he said , “ o mary , where did you get this from ? ”
o dedi : “ ey məryəm ! bu , sənin üçün haradandır ? ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: