İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
man is ever ungrateful .
həqiqətən , insan nankordur !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how ungrateful he is !
o necə də nankordur !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and ever is man ungrateful .
həqiqətən , insan nankordur !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are certainly ungrateful . "
doğrudan da , sən bir nankorsan ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed man is very ungrateful .
İnsan , həqiqətən də , nankordur .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed , mankind is ungrateful .
İnsan , həqiqətən də , nankordur .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are very ungrateful indeed . "
doğrudan da , sən bir nankorsan ! ”
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indeed , man is clearly ungrateful .
həqiqətən , insan ( allahın ne ’ mətlərinə ) açıq-aşkar naşükürdür !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are ungrateful , then remember !
küfr etsəniz , bilin ki , allah sizə möhtac deyildir .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perish man ! how ungrateful he is !
qoy ölsün kafir insan ! o necə də nankordur !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god does not love any ungrateful traitor .
allah , həqiqətən , heç bir xaini , nankoru sevməz !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed , he does not love the ungrateful .
Şübhəsiz ki , ( allah ) kafirləri sevməz !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah does not love any ungrateful sinner .
allah kafiri , günahkarı sevməz !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed man is most unfair and ungrateful !
( o , allahdan başqasına tapınmaqla özünə zülm edər , onun lütfünü , mərhəmətini danmaqla küfrani-ne ’ mət olar ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed man is very ungrateful towards his lord .
həqiqətən , insan rəbbinə qarşı yaman nankordur .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" cast into hell every ungrateful , rebellious one ,
( allah o iki mələyə buyuracaqdır : ) “ atın cəhənnəmə hər bir inadcıl kafiri ;
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
being ungrateful toward what we have given them .
bizim onlara verdiyimiz ne ’ mətləri inkar etsinlər deyə ( şirkə , küfrə düşərlər ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verily man is highly unjust , exceedingly ungrateful .
( o , allahdan başqasına tapınmaqla özünə zülm edər , onun lütfünü , mərhəmətini danmaqla küfrani-ne ’ mət olar ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but it was ungrateful toward allah s blessings ’ .
ona öz ruzisi hər yerdən bol-bol gəlirdi .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and do we [ thus ] repay except the ungrateful ?
biz heç nankordan başqasına cəzamı verərik ?
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: