Şunu aradınız:: a : what do you mean by that (İngilizce - Baskça)

what do you like?
zer gustatzen zaizu?

what do you want to do?
@ title

what do you want to synchronize?
zer sinkronizatzea nahi duzu?

what do you know about the crash?
zer dakizu kraskadurari buruz? @ info/ rich

a new device has been detected. what do you want to do?
gailu berri bat aurkitu da. zer egin nahi duzu?

what do you want to undo? you have done nothing!
zer desegin nahi duzu? ez duzu ezer egin!

you may now choose to correct it, or to discard the modifications. what do you want to do?
zuzendu edo baztertu aldaketak zer egitea nahi duzu?

the server version of "%1%" conflicts with your local note. what do you want to do with your local note?
zerbitzariko '%1%' bertsioa lokaleko oharrarekin gatazkan dago. zer egitea nahi duzu lokaleko oharrarekin?

it is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may prevent your printer from working correctly. the wizard can strip all spaces from the string you entered, resulting in %1; what do you want to do?
inprimagailuaren izenak ez luke tarterik eduki behar, burutazio txarra da hori: gerta daiteke inprimagailuak behar bezala ez lan egitea. morroiak sartu duzun katearen bitarte guztiak ken ditzake,% 1 emanez; zer egin nahi duzu?