Şunu aradınız:: blast ! running out of power ! (İngilizce - Baskça)

...time is running out...
...denbora agortzen ari da...

out of range!
%s: balioa barrutitik kanpo

number of power-on events
piztutzeko gertaera kopurua

out of memory
memoriarik ez

number of power-off retract events
itzaltzeko saiakeren kopurua

number of power-off or emergency retract cycles
itzaltze edo larrialditako atzera-egite zikloen kopurua

when the computer has run out of power, it will show this notification explaining what action is required. you can change the critical low action using the preferences tool.
ordenagailuaren energia amaitu denean, jakinarazpen hau erakutsiko da, zer egin behar den azaltzeko. maila kritikoa dagoenean zer egin aldatzeko, erabili hobespenen tresna.

convert a number to a vector of powers for elements in base b
bihurtu zenbaki bat b oinarriko elementuen berreturen bektore batera