Şunu aradınız:: i want to know what you look like (İngilizce - Baskça)

no, i want to keep going
ez, jarraitzea nahi dut

i want to die with getter jaani.
getter jaani-rekin hil nahi dut.

what's the matter, jane? you look like you aren't feeling well.
zein da arazoa, jane? txarto sentitzen zarenaren itxura duzu.

is this what you want to do?
hau egitea nahi duzu?

i want to resolve dependencies, but no dependency resolver was created.
dependentziak konpondu nahi ditut, baina ez zen mendekotasun konpontzailerik sortu.

here you can define what you want to plot
hemen zer marraztu nahi duzun defini dezakezu

the page at %s wants to know your location.
%s(e)ngo orrialdeak zure kokalekua jakitea nahi du.

the udp port number gdm should listen to for xdmcp requests. don't change this unless you know what you are doing.
udp ataka-zenbakia xdmcp eskaerak 'gdm'ek entzuteko. ez aldatu zertan ari zaren ez badakizu.

i want to play that game! you know, they all light-up and you click on them and they vanish! swell foop is a part of gnome games.
jokatzea nahi dut. badakizu, denak pizten dira eta klik egin behar duzu haien gainean itzaltzeko. gnome games-ekoa da 'swell foop'.

i want to play that game! you know, they all go whirly-round and you click on them and they vanish! same gnome is a part of gnome games.
same-an jolastu nahi dut. puxtarriak jirabiran dabiltza, eta, haietan klik egitean, desagertu egiten dira. gnome games-ekoa da same gnome.

specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts
honek ataka eta modemaren arteko komunikazioa nolakoa den adierazten du. zertan ari zaren ez badakizu ez ezazu alda. aurremugatua: crtscts

now that you have entered information about how you plan to get mail, evolution needs to know about how you want to send it.
behin mezuak jasotzeko ezarpenei buruzko informazioa sartuta, evolution-ek jakin behar du nola bidali nahi dituzun.

%1 does not look like a valid email address. are you sure you want to invite this participant?
@ title

checking this option will close any open connection when the x-server is shut down. you should enable this option unless you know what you are doing. see here for more on this.
aukera hau hautaturik irekitako edozein konexio itxiko da x zerbitzaria itzaltzean. zertan ari zaren jakin ezean aukera hau hautatu beharko zenuke ikus hemen gehiago jakiteko

if this option is checked, kde will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
kde- k berrespen elkarrizketa bat erakutsiko du aukera hau hautatu eta teklatu erabilerraztasuna kaktibatu edo desaktibatzerakoan. kontuz ibili aukerekin, desautatzen baduzu, teklatu erabilerraztasun ezarpenak beti aplikatuko baitira berrespen gabe.

if you open an executable text file, that is, one that nautilus considers can be run as a program, then you will be asked what you want to do: run it, or display it in a text editor. you can modify this behaviour in the file management preferences.
testu-fitxategi exekutagarri bat irekitzen baduzu, hau da, nautilus-i programa bat izan daitekeela iruditzen zaion fitxategi bat, zer egin nahi duzun galdetuko dizu: exekutatu, edo testu-editore batean bistaratu. nahi izanez gero, portaera hori alda dezakezu fitxategi-kudeatzailearen hobespenak elkarrizketa-koadroan.

imagine you want to write `i once had a whim'. you write `i once ha...' and the dasher display looks like . you want to write `had'. what should you do? there are lots of letter ds on the screen, and all of them are rather small. the five arrows in show some of these ds. the purple arrow points to a d that we can't see yet, but we know it must be there because we can see `a', `b', and `c' above it.
eman dezagun 'i once had a whim' idatzi nahi duzula. idatzi `i once ha...', eta dasher-ek hau erakutsiko du: . orain, 'had' idatzi nahi duzu. zer egin behar duzu? d letra pila bat daude pantailan, eta denak oso txikiak. irudiko bost geziek d horietako batzuk erakusten dituzte. gezi moreak oraindik ikusi ezin dugun d bat seinalatzen du, baina badakigu hor egon behar duela, 'a', 'b', eta 'c' ikus ditzakegulako gainean.