İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
or if thou wilt not, be but sworn my love
edo, ez baduzu nahi, zin egin maite nauzula
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
but when the time of the promise drew nigh, which god had sworn to abraham, the people grew and multiplied in egypt,
baina iaincoac abrahami iuratu ceraucan promessaren dembora hurbiltzen cela, augmenta cedin populua eta multiplica egypten:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for we which have believed do enter into rest, as he said, as i have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
ecen sarthuren gara reposean gu, sinhetsi vkan dugunoc, erran duen beçala, bada cin eguin vkan dut neure hirán, baldin seculan sarthuren badirade ene reposean: munduaren hatsean danic haren obrác acabatu içan baciraden-ere.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: