Şunu aradınız:: systematic framework (İngilizce - Baskça)

framework version
lan-markoaren bertsioa

developer (framework)
garatzailea (egitura)

port to qgraphicsview framework
qgraphicsview lanmarkorako moldaketak

service framework not available
zerbitzuaren framework-a ez dago eskuragarri

developer (framework, parts)
garatzailea (egitura, zatiak)

object activation framework error
errorea objektuak aktibatzeko sisteman (oaf)

started kde resource framework integration
kde- ren errekurtso sisteman integrazioa hasi zuen

backend configuration framework, kio integration
euskarriaren konfigurazio ingurunea, kio integrazioa

word completion using the completion framework
osaketaren lanmarkoa darabilen hitz-osaketa

consisting of accidental and systematic errors.
ausazko errore edo sistematikoez osatuta dago.

lots of framework work, odt and fictionbook backends
lanmarkoaren zeregin asko, odt eta fictionbook motorrak

rewrite to use qgraphicsview framework. current maintainer
qgraphicsview lanmarkoa erabiltzeko garapena. uneko mantentzailea

configuration of the akonadi personal information management framework
comment

for libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
libsamplerate- gatik, asko erabiltzen baita laginketa orokorrerako audio deskodetzailearen sisteman.

powerful framework for creating multimedia applications. supports both audio and video.
multimediako aplikazioak sortzeko laneko area edo esparru ahaltsua. bai audioa bai bideoa onartzen ditu.

packages uses packagekit and can work on any distribution using the native package management framework.
'paketeak' packagekit erabiltzen du, eta edozer banaketan funtzionatzen du, banaketak bereziki duen pakete-kudeatzailearen lanmarkoa erabiliz.

package updater uses packagekit and can work on any distribution using the native package management framework.
pakete-eguneratzaileak packagekit erabiltzen du, eta edozer banaketan funtzionatzen du, banaketak bereziki duen pakete-kudeatzailearen lanmarkoa erabiliz.

the bonobo ui library provides a number of user interface controls using the bonobo component framework.
bonobo ui liburutegiak erabiltzailearen interfazeko kontrolen kopuru bat eskaintzen du bonobo osagaien esparrua erabiliz.

bonobo is a framework for creating reusable components for use in gnome applications, built on top of corba.
bonobo sistema bat da gnomeren aplikazioetan osagai berrerabilgarriak sortzeko, corbaren gainean eraikita.

historically known as eka-radon, eka-emanation before 1960. ununoctium is a temporary iupac systematic element name.
historikoki eka- radon gisa da ezaguna (eka- emanation 1960 urterarte). iupac- en aldi baterako elementu - izen sistematikoa da ununoktioa.