Şunu aradınız:: allowed (İngilizce - Belarusça)

not allowed
забаронены

allowed users
Дазволеныя карыстальнікі

all users allowed
Дазволена ўсім карыстальнікам

allowed absolute tolerance
propertyname

root logins are not allowed.
Уваход адміністратара забаронены.

printing this document is not allowed.
Друкаванне дакумента забароненае

you are not allowed to save the configuration
Вы хочаце перачытаць настаўленні kde?

you are not allowed to login at the moment.
Вам зараз не дазволена ўваходзіць у сістэму.

internal general entity reference not allowed in dtd
qxml

you are not allowed to access this problem report.
У Вас не хапае правоў, каб паведамляць аб праблемах.

remote url %1 not allowed with --tempfiles switch
Аддалены url% 1 не дазваляецца з пераключальнікам -- tempfiles

specifies the actions that the owner is allowed to do.
Вызначае дзеянні, якія дазволена рабіць уласніку.

logins are not allowed at the moment. try again later.
Зараз уваходы недаступны. Паспрабуйце пазней.

the value %1 is not allowed by a script on the page!
Значэньне %1 ня можа быць скарыстанае скрыптам на старонцы!

specifies the actions that the members of the group are allowed to do.
Вызначае дзеянні, якія дазволена рабіць сябрам групы.

%s sets mode -t: topic change is now allowed by everyone
%s прызначае рэжым -t: зараз кожны можа зьмяняць тэму

%s sets mode +t: topic change is now only allowed by operators
%s прызначае рэжым +t: зараз толькі мадэратары могуць зьмяняць тэму

brilliant papers by comrade stalin allowed soviet linguistics to take the leading position in the world.
Геніяльныя працы таварыша Сталіна дазволілі савецкай лінгвістыцы заняць вядучую пазіцыю ў светавой навуцы.

the number %1 is not allowed for this form. only certain numbers are allowed for this field.
У фармуляры нельга скарыстоўваць лік %1. У гэтым полі можна скарыстаць толькі пэўныя лікі.

the user/ group names allowed to access the resource. the format is a comma separated list.
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)