Şunu aradınız:: sensitive (İngilizce - Belarusça)

case sensitive
З & улікам рэгістру

case sensitive sort
Сартаванне з улікам рэгістра

case sensitive search
Пошук з улікам & рэгістру

case-sensitive searching
З улікам рэгістру

by name (case sensitive)
сярэдніhigh priority

case-sensitive tags and attributes
Тэгі і атрыбуты з улікам рэгістра

shell globs (* and?). case sensitive.
@ option: radio

check if the dtep has case sensitive tags
Улічваецца рэгістр у мове, які апісвае dtep

matches regular expression (case sensitive)
Адпавядае рэгулярнаму выразу (улічваць рэгістр)

r4: forms very sensitive explosive metallic compounds
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

enable this option if your search is case sensitive.
Прапускаць утоеныя файла і тэчкі

\nsending sensitive information through this connection is not safe!
\nДасылаць важныя зьвесткі праз гэнае злучэньне небясьпечна!

if enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
& Фармат:

if this option is enabled (the default), the search will be case sensitive.
Калі гэты параметр вылучаны (па змаўчанні), пошук будзе вырабляцца з улікам рэгістра.

you can also use function search, but unlike search, find is case-sensitive and does not allow wildcard characters.
Вы можаце таксама выкарыстаць функцыю search, але ў адрозненне ад яе, find рэгістразалежная функцыя і не дазваляе выкарыстаць шаблоны для пошуку.

indicates whether the dtep has case sensitive tags. in case of xml this should be checked, but for example html variants are not case sensitive.
Ці ўлічваць рэгістр тэгаў для дадзенай dtep. У выпадку xml, гэта так, а ў выпадку html - не.

this site is using an outdated encryption method which is no longer classified as secure. it cannot sufficiently protect sensitive data. do you wish to continue?
Гэны сайт ужывае стары мэтад шыфраваньня, які лічыцца небясьпечным, бо ня можа дастаткова абараніць адчувальныя зьвесткі. Працягваць?

this message will not be encrypted. sending unencrypted messages might violate site policy and/ or leak sensitive information. encrypt messages instead?
Паведамленне не будзе зашыфравана. Зашыфраваць паведамленне?

information from this secure page will be submitted to a page that is not secure on %s.\n\nsubmitting sensitive information is strongly discouraged.
Інфармацыя з гэтай бясьпечнай старонкі будзе перададзеная небясьпечнай старонцы на %s.\n\nВельмі не рэкамэндуецца дасылаць важную інфармацыю.

the connection to %s is not secure. do not use it to submit sensitive information.\n\nthe server attempted to apply security measures, but failed.
Злучэньне з %s небясьпечнае, ня трэба яго скарыстоўваць для перадачы важных зьвесткаў.\n\nСэрвэр паспрабаваў забясьпечыць бясьпеку, але беспасьпяхова.