Şunu aradınız:: a man with dreams needs a woman with vision (İngilizce - Bengalce)

a man with dreams needs a woman with vision
a man with dreams who needs a woman who believes

a man with dreams needs a woman who believes
a man with dreams who needs a woman who believes

the question is: is caster semenye a man or a woman?
এখন প্রশ্ন তৈরি হয়েছে, কাস্টার সেমেনেইয়ে কি পুরুষ নাকি মহিলা?

if a man can love a woman, why can't a woman love a woman?
একটা ছেলে যদি একটি মেয়েকে ভালো বাসতে পারে, তবে একটা মেয়ে কেন আরেকটা মেয়েকে ভালোবাসতে পারবে না?

a man took hold of the hand of the woman with whom he was walking and changed their direction.
দেখা যাচ্ছে, মহিলাটি যে লোকের সাথে হাঁটছিল সে মহিলাটির হাত চেপে ধরল। এরপর তারা তাদের রাস্তার দিক বদলে ফেলল।

"that was a woman with her 2 year old infant clinging on to her.
কিন্তু আমাদের করণীয় কিছু ছিল না।

she who brought up the man to believe that a divorcee would do anything to have a man for half an hour is a woman.
সে যে একজন পুরুষকে এই বিশ্বাস নিয়ে বড় করেছেন যে একজন তালাকপ্রাপ্তা একজন পুরুষকে আধা ঘন্টার জন্য পেতে সব কিছু করবে, তিনিও একজন মহিলা।

a woman with her two kids tried to save the girls but the police arrested the mother .
একজন মহিলা তার দুই বাচ্চাসহ মেয়েদেরকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল কিন্তু পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করে।

by the way, as a woman with conservative, traditional views... these photos bother me.
যাইহোক, রক্ষনশীল, প্রচলিত মূল্যবোধের একজন মহিলা হিসেবে.

michel martelly threatened a woman with sexual violence because she sought to hold him accountable to the people.
মিশেল মার্তেলী একজন নারীকে যৌন সহিংসতার মাধ্যমে হুমকি প্রদান করেছে কারণ সে তাকে জনগণের কাছে জবাবদিহি করতে চেষ্টা করেছে।

" o sister of aaron ! thy father was not a man of evil , nor thy mother a woman unchaste ! "
''হে হারূনের ভগিনী! তোমার বাপ তো খারাপ লোক ছিল না এবং তোমার মা’ও পাপিষ্ঠা নয়!’’

be it to a man or a woman laws can't regulate love gn — deepika bhardwaj (@deepikabhardwaj) april 30, 2015
তা সেটি নারী বা পুরষ যার ক্ষেত্রে ঘটুক না কেন। আইন ভালবাসাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না। প্রিয় মন্ত্রী মহোদয় বিবাহ যদি পবিত্র বিষয় হয়, তাহলে বৈবাহিক জীবনে ধর্ষণও কি পবিত্র এক বিষয়?

a man is fined us$400 for killing a woman in zimbabwe: "fungai tichawangana is widely admired and respected in zimbabwe.
জিম্বাবুয়েতে এক নারীকে হত্যার দায়ে এক ব্যক্তিকে ৪০০ মার্কিন ডলার জরিমানা করা হয়েছে। ফাঙ্গাই টিচাওয়াঙ্গানা জিম্বাবুয়ের সর্বজন প্রিয় এবং শ্রদ্ধেয় এক ব্যক্তি।

one of the family members (mostly a man), with the consent of other family members, kills and sentences the woman on few basis.
সামান্য বিষয়ে ওপর ভিত্তি করে, পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সম্মতিতে, পরিবারেরই কোন একজন সদস্য (বেশীরভাগ ক্ষেত্রে পুরুষ) একজন নারীকে হত্যা করে এবং শাস্তি দেয়।

@_jadranka_kosor mrs. kosor, why does it bother you that marriage will be defined in the cosntitution as the union of a man and a woman?
@_জাদ্রাংকা_কসোর সংবিধানে মানব ও মানবীর মধ্যে বিবাহবন্ধনের কথা আপনাকে কেন বিরক্ত করছে?

a woman is a human being, just like a man, and it is her right to feel safe and not be ashamed for being a woman.
একজন পুরুষের মতো নারীরাও মানুষ, আর নিরাপদ বোধ করা এবং নারী হিসেবে লজ্জিত না হওয়া তার অধিকার।

whosoever acts righteously - whether a man or a woman - and embraces belief , we will surely grant him a good life ; and will surely grant such persons their reward according to the best of their deeds .
পুরুষ অথবা নারীর মধ ্ যে যে কেউ সৎকর ্ ম করে , আর সে মূমিন হয় , তাকেই তবে আমরা নিশ ্ চয়ই জীবনধারণ করতে দেবো সুন ্ দর জীবনে আর তাদের পারিশ ্ রমিক আমরা অবশ ্ যই তাদের প ্ রদান করব তারা যা করে যাচ ্ ছে তার শ ্ রেষ ্ ঠ প ্ রতিদানরূপে ।

if a man or a woman have no direct heirs , but have a brother or a sister , to each of the two a sixth . if they are more than that , they shall equally share the third , after any bequest that he had bequeathed or any debt without harm .
আর , তোমাদের হবে অর ্ ধেক সম ্ পত ্ তি , যা ছেড়ে যায় তোমাদের স ্ ত ্ রীরা যদি তাদের কোন সন ্ তান না থাকে । যদি তাদের সন ্ তান থাকে , তবে তোমাদের হবে এক-চতুর ্ থাংশ ঐ সম ্ পত ্ তির , যা তারা ছেড়ে যায় ; ওছিয় ্ যতের পর , যা তারা করে এবং ঋণ পরিশোধের পর । স ্ ত ্ রীদের জন ্ যে এক-চতুর ্ থাংশ হবে ঐ সম ্ পত ্ তির , যা তোমরা ছেড়ে যাও যদি তোমাদের কোন সন ্ তান না থাকে । আর যদি তোমাদের সন ্ তান থাকে , তবে তাদের জন ্ যে হবে ঐ সম ্ পত ্ তির আট ভাগের এক ভাগ , যা তোমরা ছেড়ে যাও ওছিয় ্ যতের পর , যা তোমরা কর এবং ঋণ পরিশোধের পর । যে পুরুষের , ত ্ যাজ ্ য সম ্ পত ্ তি , তার যদি পিতা-পুত ্ র কিংবা স ্ ত ্ রী না থাকে এবং এই মৃতের এক ভাই কিংবা এক বোন থাকে , তবে উভয়ের প ্ রত ্ যেকে ছয়-ভাগের এক পাবে । আর যদি ততোধিক থাকে , তবে তারা এক তৃতীয়াংশ অংশীদার হবে ওছিয় ্ যতের পর , যা করা হয় অথবা ঋণের পর এমতাবস ্ থায় যে , অপরের ক ্ ষতি না করে । এ বিধান আল ্ লাহর । আল ্ লাহ সর ্ বজ ্ ঞ , সহনশীল ।

let no man guilty of adultery or fornication marry and but a woman similarly guilty , or an unbeliever : nor let any but such a man or an unbeliever marry such a woman : to the believers such a thing is forbidden .
ব ্ যভিচারী পুরুষ কেবল ব ্ যভিচারিণী নারী অথবা মুশরিকা নারীকেই বিয়ে করে এবং ব ্ যভিচারিণীকে কেবল ব ্ যভিচারী অথবা মুশরিক পুরুষই বিয়ে করে এবং এদেরকে মুমিনদের জন ্ যে হারাম করা হয়েছে ।

a believing bondwoman is better than a woman who associates partners with god , however pleasing she may appear to you . nor give believing women in marriage to men who associate partners with god , till they have believed ; a believing bondman is certainly better than a man who associates partners with god , even though he may please you .
আর তোমরা মুশরেক নারীদেরকে বিয়ে করোনা , যতক ্ ষণ না তারা ঈমান গ ্ রহণ করে । অবশ ্ য মুসলমান ক ্ রীতদাসী মুশরেক নারী অপেক ্ ষা উত ্ তম , যদিও তাদেরকে তোমাদের কাছে ভালো লাগে । এবং তোমরা ( নারীরা ) কোন মুশরেকের সঙ ্ গে বিবাহ বন ্ ধনে আবদ ্ ধ হয়ো না , যে পর ্ যন ্ ত সে ঈমান না আনে । একজন মুসলমান ক ্ রীতদাসও একজন মুশরেকের তুলনায় অনেক ভাল , যদিও তোমরা তাদের দেখে মোহিত হও । তারা দোযখের দিকে আহ ্ বান করে , আর আল ্ লাহ নিজের হুকুমের মাধ ্ যমে আহ ্ বান করেন জান ্ নাত ও ক ্ ষমার দিকে । আর তিনি মানুষকে নিজের নির ্ দেশ বাতলে দেন যাতে তারা উপদেশ গ ্ রহণ করে ।