Şunu aradınız:: airwaves (İngilizce - Bengalce)

global voices is taking to the virtual airwaves!
গ্লোবাল ভয়েসেস অবশেষে বায়ুতরঙ্গে যুক্ত হয়েছে!

the ‘phones are ringing like billyo and sms messages are ruling the airwaves right now.
ফোন গুলো পাগলের মত বাজছে আর এসএমএস প্রচুর হচ্ছে।

images of broken buildings, collapsed temples, and spilled bricks have blanketed the airwaves for days now.
গত কয়েক দিন ধরে ভেঙ্গে যাওয়া ঘরবাড়ি, ধসে পড়া মন্দির এবং ছড়িয়ে থাকা ইট পাথরে বাতাস ভারি হয়ে উঠেছে।

sarah palin, her daughter, the pastor, sean hannitys of the world seem to dominate the airwaves.
বিশ্বের গণমাধ্যমে মনে হয় সারা পালিন, তাঁর কন্যা, ওই যাজক, সন হ্যানিটির মতো লোকজনেরই আধিপত্য।

however by this time civil society activists were asking for a public and unconditional apology and the removal of this show from the airwaves.
আবার এদিকে নাগরিক সমাজের কর্মীরা প্রকাশ্যে নিঃশর্ত ক্ষমা প্রার্থনা এবং আকাশ থেকে এই পর্বটি সরিয়ে ফেলার দাবি জানায়।

hong kong, despite the troubling news that recently filled the airwaves, is a city that still shines at night with exciting ideas and inspiration, especially from young people.
হাজারো সমস্যা থাকা সত্ত্বেও, হংকং এমন একটি শহর যেখানে রাতও উজ্জ্বল হয়ে উঠে তরুণদের আকর্ষণীয় ভাবনা-চিন্তা ও অনুপ্রেরণায়।

other episodes in the series are canada: the ktunaxa, australia: the aboriginal people and comprehensive episodes language: at threat of extinction and over the airwaves.
এই সিরিজের অন্যান্য এপিসোডগুলো হচ্ছে কানাডা:দি কাটুয়ানাক্স (কানাডা:কাটুয়ানাক্সেরা), অস্ট্রেলিয়াঃ দি অ্যাবোরোজিনাল পিপল (অস্ট্রেলিয়াঃ আদিবাসী নাগরিকেরা) এবং সমন্বিত এক এপিসোড ল্যাঙ্গুয়েজ: এ্যাট থ্রেট অফ এক্সটিংকশন, (ভাষাঃ অস্তিত্বের হুমকির মাঝে) এবং ওভার দি এয়ারওয়েভ (বায়ু প্রবাহের উপর দিয়ে)।