Şunu aradınız:: are you familiar with that (İngilizce - Bengalce)

are you familiar with crypto currency ?
ক্রিপ্টো মুদ্রা মানে

what will you do with that
আমি কি আপনাকে আমার অ্যাকাউন্টের বিবরণ শেয়ার করব?

are you familiar with online cryptocurrencies and forex trading on the internet?
আপনি কি ক্রিপ্টো মুদ্রার সাথে পরিচিত?

i'm so familiar with the sound.
আমি এই ধরনের শব্দের সাথে খুব পরিচিত।

do you have some shortness of breath goes with that?
তার সাথে কি আপনার কোনো শ্বাসকষ্ট হয়?

and fear him who hath aided you with that which ye know .
''আর ভয়-ভক্তি কর তাঁকে যিনি তোমাদের মদদ করেছেন যা তোমরা শিখেছ তা দিয়ে, --

do you have any shortness of breath with that chest pain?
সেই বুকে ব্যাথার সাথে আপনার কি কোনো শ্বাসকষ্ট আছে?

there is nothing wrong with that
aage se galti nahi karunga

away , away with that you are promised !
''বহুদূর! তোমাদের যা ওয়াদা করা হচ্ছে তা বহুদূর।

cannot create a folder with that name
উল্লিখিত নাম সহযোগে ফোল্ডার নির্মাণ করা সম্ভব নয়

and he will admit them into paradise – they have been made familiar with it .
অতঃপর তিনি তাদেরকে জান ্ নাতে দাখিল করবেন , যা তাদেরকে জানিয়ে দিয়েছেন ।

perhaps not, at least if you speak to people who are actually familiar with the media and branding industry.
সম্ভবত তা নয়, যদি আপনারা প্রচার মাধ্যম এবং ব্র্যান্ডিং শিল্পের সাথে যুক্ত থাকা ব্যক্তিদের সাথে কথা বলেন, তা হলে বিষয়টি পরিষ্কার হয়ে যাবে।

away ! away with that wherewith ye are promised ;
''বহুদূর! তোমাদের যা ওয়াদা করা হচ্ছে তা বহুদূর।

" how can you remain patient with that which you do not fully understand ? "
''আর তুমি কেমন করে ধৈর্য ধারণ করতে পারবে সেই বিষয়ে যে-সন্বন্ধে তোমার কোনো খোঁজখবর থাকে না?’’

' for how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge '
''আর তুমি কেমন করে ধৈর্য ধারণ করতে পারবে সেই বিষয়ে যে-সন্বন্ধে তোমার কোনো খোঁজখবর থাকে না?’’

" when we inspired your mother with that which we inspired .
''চেয়ে দেখো! আমরা তোমার মাতাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছিলাম যা অনুপ্রাণিত করার ছিল।

time doesn't heal pain, it teaches how to live with that pain
সময় ব্যথা নিরাময় করে না, এটি সেই ব্যথা নিয়ে কীভাবে বাঁচতে হয় তা শেখায়

a file with that name already exists. do you wish to overwrite it?
এই নামে একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান । আপনি কি তার ওপর দিয়েই লিখতে চান?

they said : " nay , we have come to you with that ( torment ) which they have been doubting .
তারা বললঃ না বরং আমরা আপনার কাছে ঐ বস ্ তু নিয়ে এসেছি , যে সম ্ পর ্ কে তারা বিবাদ করত ।

“there is nothing wrong with that, if you can catch what i mean.
যদি কেউ বিষয়টি ধরতে পারে তাহলে সে বুঝবে আমি আসলে কি বলতে চাইছি।