Şunu aradınız:: detected (İngilizce - Bengalce)

auto detected
স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত

automatically detected
স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত

auto detected encodings
স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা এনকোডিং

ambiguous shortcut detected
ambiguous শর্টকাট সনাক্ত করেছিলhome page

digital line protection detected.
ডিজিট্যাল লাইন সুরক্ষা সনাক্ত করেছে ।

no silence could be detected
কোনো নিরবতা সনাক্ত করা সম্ভব হয়নি

& mark detected spam messages as read
"% 1" থেকে ট্রান্সমিশন প্রস্তুত করা হচ্ছে

no usable audio codecs detected
ব্যবহারযোগ্য অডিও কোডেক পাওয়া যায়নি

detected new audio input device:
নতুন অডিও ইনপুট ডিভাইস সনাক্ত করা হয়েছে:

activity detected in a monitored session
মনিটর করা একটি সেশন- এ কিছু ঘটেছেname

additionally, mark detected viral messages as read
এ ছাড়াও, সনাক্ত করা বার্তাগুলি পঠিত হিসাবে চিহ্নিত করো

move detected viral messages to the selected folder
সনাক্ত করা ভাইরাসযুক্ত বার্তাগুলি নির্বাচিত ফোল্ডার- এ সরিয়ে নিয়ে যাও

the first case was detected on 9 february in the forest of guinea.
এই ভাইরাস আক্রমণের প্রথম ঘটনাটি গিনির বনে গত ৯ ফেব্রুয়ারি তারিখে সনাক্ত করা হয়।

%s: internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
%s: অভ্যন্তরীণ বাফার অতিপ্রবাহের সন্ধান পাওয়া গেছে, %d গুলি অক্ষর বেশি

h1n1 was first detected in mid-april and has since made its way around the world.
এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে সোয়াইন ফ্লু চিহ্নিত করা হয়, এর পর তা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।

asymptomatic or only mild symptoms were detected when bats were infected with covs, indicating the mutual adaptation between covs and bats.
যখন cov দ্বারা বাদুড়দের সংক্রামিত করা হয়েছিল তখন তারা লক্ষণহীন ছিল বা তাদের কেবলমাত্র হালকা লক্ষণগুলি সনাক্ত করা হয়েছিল,যা cov-সমুহ এবং বাদুড়ের মধ্যে পারস্পরিক অভিযোজন ইঙ্গিত করে।

finally, same as the other hcovs, sars-cov-2 can be detected in fecal samples.
পরিশেষে, অন্যান্য hcov-এর মতোই, sars-cov-2 মলের নমুনায় সনাক্ত করা যায়।

a zmodem file transfer attempt has been detected. please specify the folder you want to store the file(s):
কমাণ্ড থেকে বেরোবার পর কনসোল বন্ধ কোরো না

the search for flight mh370 has been expanded after more than a week of unsuccessful attempt to locate it around the area where it was last detected on radar.
বিমানটি যেখানে সর্বশেষ রাডারে ধরা পরেছে, সে জায়গার আশেপাশে গত এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে খুঁজে কিছুই পাওয়া যায়নি।

please note that many swine flu cannot be detected with these tests and many now appear like normal flu except that they are not resistant to tamilflu unlike the normal flu in us.
মনে রাখবেন যে অনেক শোয়াইন ফ্লু এইসব পরীক্ষা দিয়ে নিরুপন করা যায়না আর অনেক কয়েকটাকে সাধারণ ফ্লু এর মতো মনে হয় কেবলমাত্র এগুলো তামিফ্লু ঔষধ প্রতিকার করতে পারে না, আমেরিকার সাধারণ ফ্লুর মতো।