Şunu aradınız:: don't let past blackmail present (İngilizce - Bengalce)

don't let the past blackmail your present to ruin a beautiful future
একটি সুন্দর ভবিষ্যতে ধ্বংস আপনার বর্তমান অতীত ব্ল্যাকমেইল যাক না

don't let me go
আমাকে যেতে দাও না

don't let him out in the street on his own.
একা রাস্তায় যেতে দিওনা।

don't let little stupid things break your happiness
ছোট ছোট বোকা জিনিসআপনার সুখ ভাঙতে দেবেন না

don't let what you cannot do interfere with what you can do
আপনি হস্তক্ষেপ না করতে পারেন কি না

people of west bengal have voted you with hope, don't let them down.
@ সুব্রত_কর: মমতা এবং তৃণমূলকে অভিনন্দন, পশ্চিম বাংলার জনতা এক আশা নিয়ে আপনাদের ভোট দিয়েছে, তাদের আশা হত করবেন না।

use your smile to change the world, don't let the world to changes your smile.
তোমার হাসি দ্বারা পৃথিবী পরিবর্তন করে দাও

let your smile change the world but don't let the world change your smile
তোমার হাসি দ্বারা পৃথিবী পরিবর্তন করে দাও

my five year old son doesn't eat meals without watching doraemon. he won't do homework or sleep timely if i don't let him watch.
আমার পাঁচ বছর বয়সের ছেলে, ডোরেমন না দেখলে যার ভাত খাওয়া হয় না, স্কুলের হোমওয়ার্ক কমপ্লিট হয় না, রাতে ঘুম পায় না।

he encourages people like him in a post by saying: "lift up your head, don't let the tears drop."
তিনি তার মতো লোককে উৎসাহ দেন একটি পোস্টে এই বলে: “মাথা উঁচু করে দাড়ান, অশ্রু ঝরতে দেবেন না।

don't let my father be alone with his sadness for him i am everything, his hope, his pride, his effort, his job, his dignity.
আমার পিতা, যার কাছে আমি ছিলাম তার সবকিছু, তার আশা, তার গর্ব, তার প্রচেষ্টা, তার কাজ, তার মর্যাদা, আজকে তার শোকের সময় তাকে একা হতে দেবেন না।

don't let israel 'wiggle out' of answering the question: "why did you attack and kill people in international waters?" #freedomflotilla
ইজরায়েলকে প্রশ্নের উত্তর দেয়া থেকে বিরত থাকতে দেবেন না: ”কেন আন্তর্জাতিক সমুদ্রসীমায় আপনারা মানুষকে আক্রমণ করে হত্যা করেছেন?

life is about balance.be kind, but don't let people abuse you. trust, but don't be decived .be content, but never stop improving yourself.
জীবন ভারসাম্য সম্পর্কিত be আস্থা রাখুন, তবে ডিকুইড করবেন না content বিষয়বস্তু থাকুন, তবে নিজেকে উন্নত করা কখনই বন্ধ করবেন না।

it is right that the barriers between those two carriers are a little bit unclear; however, journalist must put himself under strict conditions to don't let himself to be an agent for this or that.
এটা সত্যি যে এই দুই পেশার মধ্যে ভেদটা কম দৃশ্যমান। কিন্তু সাংবাদিকদের কিছু নিয়ম নীতি মেনে চলা উচিত এবং অন্যকিছুতে জড়ানো উচিত নয়।

and don't let the striking similarity in design fool you, they also mean business, and just like that in their statement no. 1, they went on the offense: 2- سنكون عن قرب من المنتجات والبرامج ولن نلقي الكلام على عواهنه دون تجربة
আর উভয় সাইটের ডিজাইনের প্রচন্ড মিল আপনাকে বোকা বানাতে পারে। তবে তারাও ব্যবসা বোঝে এবং তাদের প্রথম বক্তব্যেই হামলা বজায় রেখেছে: 2- سنكون عن قرب من المنتجات والبرامج ولن نلقي الكلام على عواهنه دون تجربة

i've been thinkin' about you and how we used to be then. yeah back when it didn't have to end we can start again. [chorus:] there's nothing left to say. don't waste another day. its just you and me tongiht, everything will be okay. if its alright with you, then its alright with me. baby let's take this time, let's make new memories. do you remember [x3] all the fun times we had? do you remember [x3] all the fun times we had? let's bring it back, oh [x4] so long since you've been missing it's good to see you again how are you, how you doin', and how about we? don't let this happen again.
hello