Şunu aradınız:: efforts (İngilizce - Bengalce)

indeed your efforts differ .
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের কর ্ মপ ্ রচেষ ্ টা অবশ ্ য বিভিন ্ ন প ্ রকৃতির ।

relief and rescue efforts:
ত্রাণ এবং উদ্ধারকার্য প্রচেষ্টা:

small efforts but huge benefits
ক্ষুদ্র প্রচেষ্টা কিন্তু বৃহৎ লাভ

indeed , your efforts are diverse .
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের কর ্ মপ ্ রচেষ ্ টা অবশ ্ য বিভিন ্ ন প ্ রকৃতির ।

and that his efforts will be witnessed .
আর এই যে , তার প ্ রচেষ ্ টা অচিরেই দৃষ ্ টিগোচর হবে ,

twitter reactions and government relief efforts
টুইটারের প্রতিক্রিয়া আর সরকারের সাহায্য প্রচেষ্টা:

efforts to repair ties have fared poorly.
তবে অশুভ সংকেত হচ্ছে, তিনি তাঁর পরিকল্পনা বাতিল করেছেন।

desperate to look forward for more efforts like this...
এ ধরনের আরো পেশাদারি কাজ দেখার আশায় রইলাম।

but those efforts have not made a visible impact.
কিন্তু দৃশ্যত এই সমস্ত প্রচেষ্টার কোন প্রভাব দেখা যাচ্ছে না।

kuwait, on the other hand, intensifed fundraising efforts.
অন্যদিকে কুয়েত এই অর্থ সংগ্রহের প্রচেষ্টা বিষয়ক অভিযান আরো জোরালো করেছে।

efforts are ongoing to rescue the passengers from the river.
নদী থেকে যাত্রী উদ্ধারের প্রচেষ্টা অব্যাহত রয়েছে।

since then, tremendous efforts have been dedicated to hcov research.
সেই থেকে, প্রচুর প্রচেষ্টা hcov গবেষণায় উৎসর্গীকৃত করা হয়েছে।

many thanks to the bangladesh army rescue team for their efforts.
অনেক অনেক ধন্যবাদ বাংলাদেশ সেনাবাহিনীসহ সকল উদ্ধারকারীদের।

efforts like these prove that there is still hope for pakistan.
এই ধরণের উদ্যোগ প্রমাণ করে যে পাকিস্তানের এখনও আশা আছে।

but who can blame human efforts to make quality of life better?
কিন্তু মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নয়নের কর্মকাণ্ডকে দোষারোপ করতে পারেন কে?

however efforts to deprive the users of such freedom have never stopped.
তবে এই সমস্ত সুবিধাভোগী ব্যবহারকারীদের বঞ্চিত করার চেষ্টা করা প্রতিনিয়ত করা হচ্ছে।

anti-war protests have been staged against us efforts to strike syria.
সিরিয়ায় মার্কিন আক্রমণ প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে যুদ্ধ বিরোধী প্রতিবাদ ধর্মঘট অগ্রগমন শীল হয়েছে।

blogger arif r hossain was involved in the rescue efforts right from the start.
ব্লগার আরিফ আর হোসাইন উদ্ধার কাজের শুরু থেকেই ছিলেন।

santiago mentions his disagreement with the national government's efforts and strategies:
সান্তিয়াগো জাতীয় সরকারের প্রচেষ্টা ও কৌশলের সঙ্গে তার মতবিরোধ উল্লেখ করেছেন:

bikkhipto khitish (@projonmo106) wrote that the fundamentalists' efforts were futile:
বিক্ষিপ্ত ক্ষিতীশ টুইট করেছেন: