Şunu aradınız:: every picture tells a story (İngilizce - Bengalce)

because every picture has a story to tell
প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলে

the picture tells a story without any words
প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলে

every sunset has a story
প্রতিটি সূর্যাস্ত রিসেট করার একটি সুযোগ

every picture of your is my favorite
আপনার প্রতিটি ছবিই আমার প্রিয়

i have a story book
আমার একটি গল্পের বই ছিল

mina reads a story book
মাঠে কারা

behind every strong person is a story that gave them no choice
প্রতিটি শক্তিশালী ব্যক্তির পিছনে, ঈশ্বর আছে

i am reading a story book
আমি তো একটি গল্পের বই পড়ছি

your neighbourhood is a story too.
আপনার প্রতিবেশীরাও একেকজন একটি গল্প।

an smile can change a story
তোমার হাসি দ্বারা পৃথিবী পরিবর্তন করে দাও

grandma is telling us a story now
আমার মা আম

the learner is telling us a story.
শিঙ্খক মহাশয় আমাদেৱ গল্প বলছেন

i'm telling a story with my mom
সবাই আড্ডা দিচ্ছি

every one of his former students i meet has a story of how he influenced their lives.
তার প্রত্যেকটা ছাত্র যার সাথে আমার দেখা হয় একটা না একটা গল্প বলে যে কি করে তিনি তাদের জীবনকে প্রভাবিত করেছেন।

for that feeling, there was a story behind.
এ অনুভূতির পেছনে একটা কাহিনী আছে।

life is a story!make yours a bestseller!
life is a story! make yours a bestseller!

i've been reading a story book since morning
আমি সকাল থেকে একটি গল্পের বই পড়ছি

there's a story you may have missed from rumli das
রুমলি দাসের একটি গল্প আছে যা আপনি হয়তো মিস করেছেন

in arrogance , as if you were abandoning a story-teller .
''অহংকারের সাথে, এ ব্যাপারে সারারাত আবোল-তাবোল গল্পগুজব করতে করতে।’’

but when muslims attack whites, now that's a story!"
একজন আমেরিকান লেবানন সমন্ধে ব্লগে লেখে।