Şunu aradınız:: give you and your boy's pick (İngilizce - Bengalce)

you and your ancestors ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

so you and your deities
অতএব তোমরা এবং তোমরা যাদের উপাসনা কর ,

you and your ancient sires .
তোমরা এবং তোমাদের পূর ্ ববর ্ তী পিতৃপুরুষেরা ?

you and your ancient ancestors ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

you , and your elderly fathers ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

" you and your ancient fathers ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

may god bless you and your family
�� ������ ������ ���������� ������ ������ �������� ������������ ������������ �������� ������������������ ������������. ���������� ������������������! ������

a provision for you and your cattle .
তোমাদের ও তোমাদের চতুস ্ পদ জন ্ তুদের উপকারার ্ থে ।

happy diwali to you and your family
আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে শুভ দীপাবলি

as a sustenance for you and your livestock .
তোমাদের জন ্ য খাদ ্ যভান ্ ডার ও তোমাদের গবাদি-পশুর জন ্ যেও ।

happy durga puja to you and your family
happy durga puja to you

wish you happy christmas to you and your family
আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে নতুন বছরের শুভেচ্ছা জানাই

all this as a provision for you and your cattle .
তোমাদের জন ্ য খাদ ্ যভান ্ ডার ও তোমাদের গবাদি-পশুর জন ্ যেও ।

and your lord will give you , and you will be satisfied .
আপনার পালনকর ্ তা সত ্ বরই আপনাকে দান করবেন , অতঃপর আপনি সন ্ তুষ ্ ট হবেন ।

enter paradise , you and your wives , in happiness .
''তোমরা বেহেশতে প্রবেশ করো -- তোমরা ও তোমাদের সঙ্গিনীরা তোমাদের আনন্দিত করা হবে।’’

' enter paradise , you and your wives , walking with joy ! '
''তোমরা বেহেশতে প্রবেশ করো -- তোমরা ও তোমাদের সঙ্গিনীরা তোমাদের আনন্দিত করা হবে।’’

" but allah has created you and your handwork ! "
''অথচ আল্লাহ্ তোমাদের সৃষ্টি করেছেন আর তোমরা যা তৈরি কর তাও?’’

“ whereas allah has created you and your actions ? ”
''অথচ আল্লাহ্ তোমাদের সৃষ্টি করেছেন আর তোমরা যা তৈরি কর তাও?’’

and your lord is going to give you , and you will be satisfied .
আপনার পালনকর ্ তা সত ্ বরই আপনাকে দান করবেন , অতঃপর আপনি সন ্ তুষ ্ ট হবেন ।

he said , “ you and your parents are in evident error . ”
তিনি বললেন -- ''নিশ্চয়ই তোমরা, তোমরা ও তোমাদের পিতৃপুরুষরা, রয়েছ স্পষ্ট বিভ্রান্তিতে।’’