Şunu aradınız:: guarantee warranty 30 years later (İngilizce - Bengalce)

years later
বছর পর

three years later i quit my job
তারপর আমি ব্যাবসা শুরু করি

he was released on bail two years later.
দুই বছর পর জামিনে সে কারাগার থেকে মুক্তি পায়।

two years later, we are all so terribly wrong.
দুই বছর পর আমরা জানলাম, আমরা সকলে প্রচণ্ড ভুল করেছি।

everyone survived to laugh at the story years later.
বহু বছর পরে গল্পগুলো শুনে হাসার জন্যে প্রত্যেকেই বেঁচে থাকে।

three years later, the country is still in unrest situation.
ঘটনার তিন বছর পরও দেশটি অস্থির অবস্থায় রয়েছে।

many years later, the home owners returned to recover their goods.
অনেক বছর পর এই সমস্ত ঘরের মালিকরা তাদের হারিয়ে যাওয়া জিনিষ ফিরে পেতে আবার এ্যাঙ্গোলায় ফিরে এসেছে।

safana baqleh, 30 years old, is a musician.
সাফানার বাকলেহ-এর বয়স ৩০ বছর, সে এক সঙ্গীতজ্ঞ।

plus size models are generally older than 30 years of age
প্লাস আকার মডেল বয়স 30 বছর তুলনায় চেয়ে বেশী বয়সী!

he defected from the country in 1998 and four years later obtained south korean citizenship.
সে ১৯৯৮ সালে উত্তর কোরিয়া থেকে পালিয়ে আসে এবং চার বছর পর সে দক্ষিণ কোরিয়ার নাগরিকত্ব অর্জন করে।

saudi woman are now protesting against the ruling - four years later, say bloggers.
ব্লগাররা বলছেন যে সৌদি মহিলারা এই নিষেধাজ্ঞার প্রতিবাদ করছে ৪ বছর পরে।

even now, 40 years later, chespirito's shows air in different languages and continents.
এমনকি চল্লিশ বছর পরেও তার নাটক বিভিন্ন ভাষা এবং মহাদেশে প্রদর্শন করা হচ্ছে।

in new zealand, efforts to revive maori started 30 years ago.
নিউজিল্যান্ড-এর আদিবাসী মাওরিদের ভাষাকে পুনরুজ্জীবিত করার প্রয়াস ৩০ বছর আগে শুরু হয়।

four years later, the dream of bassel, noura, and many others, has become a nightmare.
কিন্তু চার বছর পরে, বাসেল নোউরা এবং অন্য অনেকের স্বপ্ন দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছে।

two years later, children in southern damascus are eating crumbs off the street as they starve under siege.
দুই বছর পর, দক্ষিণ দামেস্কের শিশুরা রাস্তায় নুড়ি পাথর খাচ্ছে কারণ অবরোধের কারণে তারা উপোস করে মরছে।

a few years later, vostok 6 was launched and ms. tereshkova became the first woman to journey into space.
এর কয়বছর পরে, ভোস্টোক ৬ মহাকাশের উদ্দেশে যাত্রা শুরু করে।

after 30 years of status quo, is egypt sinking in sand or rising from it?!
৩০ বছর ধরে চলতে থাকা এই ব্যবস্থার পরে মিশর কি বালিতে ডুবে, যাচ্ছে নাকি ডুবে যাওয়া বালির নীচ থেকে দেশটি আবার জেগে উঠছে?

thirty-three years later, hundreds of children, especially from very poor neighborhoods, have taken part in the orchestra.
৩৩ বছর পর এবার শত শত শিশু, বিশেষ করে খুব দরিদ্র এলাকা থেকে অর্কেস্ট্রায় অংশগ্রহণ করেছে।

but, over 1,700 years years later, pagan traditions remain alive in the country even if now absorbed into the christian calendar.
প্রায় ১৭০০ বছর পরেও বিভিন্ন পাগান ঐতিহ্য দেশে বেঁচে আছে যদিও খ্রিষ্টীয় ক্যালেন্ডারের মধ্যে এখন এটা ঢুকে গেছে।

40 years later we are called to give future generations memories and not grudges, so that something so horrendous doesn't happen again.
৪০ বছর পরে আমরা আমাদের ভবিষ্যৎ প্রজন্মদের ঘৃণা ছাড়া কোন স্মৃতি উপহার দিবো! তাই এই ধরনের ভয়ানক ঘটনা যেন আর না ঘটে এজন্য আমাদের কিছু করা উচিত।