Şunu aradınız:: habituated (İngilizce - Bengalce)

the release says that there are now 81 individuals in the habituated groups - including 10 new infants - up from the 72 counted in 2007. the press release said:
বিজ্ঞপ্তি তে বলা হয়েছে বর্তমানে ৮১ টি গরিলা আছে অভ্যেস হওয়া দলে যার মধ্যে ১০টি নতুন বাচ্চা যুক্ত হয়ে ২০০৭ এর শুমারীতে উল্লেখিত ৭২ সংখ্যাটিকে বৃদ্ধি করেছে:

more than 50 park rangers conducted over 128 patrols during the census and apart from counting the habituated gorillas, they estimated a non-habituated gorilla population of 120 individuals, thus indicating that the gorilla population in the 250 kilometre square mikeno sector now stands at 211.
৫০টিরও বেশী পার্ক রেঞ্জার ১২৮টি বিচ্ছিন্ন দলের সাহায্যে শুমারীতে অংশ নেয় এবং হ্যাবিচুয়েটেড গরিলা গণনার বাইরে তারা আলাদা করে ১২০টি নন হ্যাবিচুয়েটেড গরিলারও তালিকা করে যা নির্দেশ করে যে ২৫০ বর্গকিলোমিটার মিকেনো সেক্টরে এখন গরিলার সংখ্যা দাঁড়িয়েছে ২১১ তে।

during the 16-month period from august 2007 to late january 2009, 10 baby gorillas were born into 4 of the habituated families - the kabirizi, mapuwa, lulengo and mapuwa families - and 2 adult female gorillas previously non-identified (from non-habituated groups) have joined habituated gorilla families.
আগষ্ট ২০০৭ হতে এই জানুয়ারী ২০০৯ পর্যন্ত মোট ১৬ মাস, ১০টি শিশু গরিলা জন্ম নিয়েছে ৪টি হ্যাবিচুয়েটেড পরিবারে যেগুলো নাম- কাবিরিজি, মাপুওয়া, লুলেনগো এবং মাপুওয়া পরিবার; এবং দুটো মাদী পূর্ণ বয়সী গরিলা পূর্বেই অজানা ছিল (যারা নন হ্যাবিচুয়টেডে দলের) তারা ওএই সব হ্যাবিচুয়েটেড পরিবারের সাথে যোগ দিয়েছে।