Şunu aradınız:: how this time (İngilizce - Bengalce)

but not at this time.
কিন্তু এখন না।

this time i have breakfast
এবার আমি ব্রেকফাস্টএর পর এবার আমি পড়ত বশি

i can't come this time
আমি এই সময় আসতে পারবোনা

this time i was in trouble.
কিন্তু এবার হোল মহা বিপত্তি।

at this time how can i even call
इस समय मैं कैसे कॉल कर सकता हूँ

only this time more grueling (sic).
শুধু এইবার আরো জঘন্য (অসুস্থ করে দেয়ার মতো)।

this time, the protests were peaceful.
এবার, বিক্ষোভ ছিল শান্তিপূর্ণ।

for this time is love him life is man
দোয়া করবেন এই সময়টা যেন তাকে ভালোবাসা মানুষই জীবন

this time we saw a lot of storms.
হাই হাই উৎপল এই বার তো আমাদের ঐদিকে তো দেখতে ছি প্রচুর পরিমাণে ঝড় টা হয়েছে যে ভাবে আম গুলো পড়ে রয়েছে সে তো বুঝাই যাচ্ছে

please don't call me in this time
দয়া করে সেই সময় আমাকে ফোন করবেন না

by this time tomorrow, we'll know.”
কালকে এই সময়ের মধ্যে আমরা জানতে পারবো।

let us try this time for syria’s sake
এবার সিরিয়ার জন্য, আমরা সে চেষ্টা করি

it's time for me to finish this time.
অনেক হয়েছে আর না এই বার নিজেকে শেষ করার সময় চলেই এলো

except, this time it's one of our own.
তবে এবারের শিকার আমাদেরই একজন।

by this time he/she will have completed the task.
এই সময়ের মধে্্য সে কাজটি শেষ করে থাকবে।

user %s not permitted to gain access at this time
%s নামক ব্যবহারকারী বর্তমান সিস্টেম এই মুহূর্তে ব্যবহার করতে অনুমতিপ্রাপ্ত নন

i don't agree with the union at this time.
আমি ইউনিয়নের সাথে এইবার একমত নই।

however, this time i sense that it's serious.
যেভাবেই হোক, এইবার আমার মনে হচ্ছে ব্যাপারটি বেশ গুরুগম্ভীর।

this time next year i shall be in eighth grade at school
পরের বছর এই সময় আমি স্কুলে এইটে পড়িতে থাকিব