Şunu aradınız:: i am became father of a baby boy (İngilizce - Bengalce)

glade to inform you that i am became father of a baby boy
আমি একটি ছেলের বাবা হয়েছি

i am blessed with baby boy
আমি বেঙ্গলির অর্থ বাচ্চা ছেলে দিয়ে ধন্য bles

i'm blessed with a baby boy
আমরা একটি ছেলে সন্তানের আশীর্বাদ পেয়েছি

i am blessed with baby boy meaning in bengali
मुझे बेबी बॉय का आशीर्वाद प्राप्त है

they have been blessed with a baby boy
আমরা একটি সন্তানের সাথে ধন্য হয়েছে

he said , " i am only the messenger of your lord to give you [ news of ] a pure boy . "
সে বললঃ আমি তো শুধু তোমার পালনকর ্ তা প ্ রেরিত , যাতে তোমাকে এক পবিত ্ র পুত ্ র দান করে যাব ।

@7agog: i elected morsi because i am a man who is a son of a dog
@৭আগগঃ আমি মুরসিকে নির্বাচিত করেছি কারণ, আমি একজন কুকুরের বাচ্চা।

today i am going to recite a bengali poem chuti of a famous poet kaviguru rabindranath tagore
আজ আমি একটি কবিতা পাঠ করবো ।

@anjanpmandal: @taslimanasreen i am a #aishwarya fan and want a baby girl for her..
@আনজানপিমণ্ডল: @তসলিমানাসরিন আমি #ঐশ্বরিয়ার এক ভক্ত এবং চাই তার এক কন্যা সন্তান হোক.

good boy that i am, i slept early and slept like a baby only to hear on bbc this morning the news.
আমি আসলে একটা ভাল ছেলে, আমি সকাল সকাল ঘুমাই, আর শিশুর মত ঘুমিয়েছি যাতে আজ সকালে উঠে বিবিসির সংবাদ শুনতে পারি।

and when thy lord said to the angels , ' see , i am creating a mortal of a clay of mud moulded .
আর আপনার পালনকর ্ তা যখন ফেরেশতাদেরকে বললেনঃ আমি পচা কর ্ দম থেকে তৈরী বিশুষ ্ ক ঠনঠনে মাটি দ ্ বারা সৃষ ্ ট একটি মানব জাতির পত ্ তন করব ।

he replied , " i am not one to prostrate myself to a man whom you have created out of a clay of moulded mud . "
বললঃ আমি এমন নই যে , একজন মানবকে সেজদা করব , যাকে আপনি পচা কর ্ দম থেকে তৈরী ঠনঠনে বিশুষ ্ ক মাটি দ ্ বারা সৃষ ্ টি করেছেন ।

not to leave in you on a sad note, but from the same blog is a picture of a baby gorilla named kabila.
আপনাদের এই দু:সংবাদ দিয়ে ছেড়ে যাবনা। একই ব্লগ থেকে কাবিলা নামের সুন্দর শিশু গরিলার একটি ছবি দেখুন।

he said : " nay , i am only a messenger from thy lord , ( to announce ) to thee the gift of a holy son .
সে বললঃ আমি তো শুধু তোমার পালনকর ্ তা প ্ রেরিত , যাতে তোমাকে এক পবিত ্ র পুত ্ র দান করে যাব ।

i am quiaqueña is the musing of a young woman born in the border between argentina and bolivia, and how belonging somewhere is not as easy when geography and politics get in the way.
আই এ্যাম কোয়াইকুয়েনিয়া হচ্ছে আর্জেন্টিনা এবং বলিভিয়ার সীমান্তবর্তী এলাকায জন্ম গ্রহণ করা এক তরুণীর চিন্তার উপর নির্মিত তথ্যচিত্র। উক্ত তরুণী এমন এক জায়গায় বাস করে, যেখানে কোনকিছু সহজ নয় বিশেষ করে যখন ভৌগলিক অবস্থান এবং রাজনীতি এতে যুক্ত হয়ে যায়:

when your lord said to the angels , ‘ indeed i am going to create a human out of a dry clay [ drawn ] from an aging mud .
আর আপনার পালনকর ্ তা যখন ফেরেশতাদেরকে বললেনঃ আমি পচা কর ্ দম থেকে তৈরী বিশুষ ্ ক ঠনঠনে মাটি দ ্ বারা সৃষ ্ ট একটি মানব জাতির পত ্ তন করব ।

" i am only the messenger of your lord , " he replied . " i shall bestow upon you the gift of a son endowed with purity . "
সে বললঃ আমি তো শুধু তোমার পালনকর ্ তা প ্ রেরিত , যাতে তোমাকে এক পবিত ্ র পুত ্ র দান করে যাব ।

say ( o muhammad saw ) : " verily , if i disobey my lord , i am afraid of the torment of a great day . "
তুমি বলো -- ''আমি আলবৎ ভয় করি, যদি আমি আমার প্রভুর অবাধ্যাচরণ করি তবে এক কঠিন দিনের শাস্তি।’’

( the angel ) said : " i am only a messenger from your lord , ( to announce ) to you the gift of a righteous son . "
সে বললঃ আমি তো শুধু তোমার পালনকর ্ তা প ্ রেরিত , যাতে তোমাকে এক পবিত ্ র পুত ্ র দান করে যাব ।

i am delivered of a female - allah knew best of what she was delivered - the male is not as the female ; and lo ! i have named her mary , and lo !
অতঃপর যখন তাকে প ্ রসব করলো বলল , হে আমার পালনকর ্ তা ! আমি একে কন ্ যা প ্ রসব করেছি । বস ্ তুতঃ কি সে প ্ রসব করেছে আল ্ লাহ তা ভালই জানেন । সেই কন ্ যার মত কোন পুত ্ রই যে নেই । আর আমি তার নাম রাখলাম মারইয়াম । আর আমি তাকে ও তার সন ্ তানদেরকে তোমার আশ ্ রয়ে সমর ্ পণ করছি । অভিশপ ্ ত শয়তানের কবল থেকে ।