Şunu aradınız:: i hope the memory of me kill you (İngilizce - Bengalce)

wet in the memory of the past
মন না ভিজিয়ে

in the memory of ghayath matar
গায়াথ মাতার স্মৃতির প্রতি

i hope the berries help you sweetheart!
নানা কিছু মনে করছি না।

@7mgan: i hope the stateless of kuwait would forgive me.
@৭এমগানঃ আমি আশা করি কুয়েতের রাষ্ট্রহীনরা আমাকে ক্ষমা করবেন।

i hope the disease can conquer president fang!
আমি আশা করি রোগটি প্রেসিডেন্ট ফ্যাং কে গ্রাস করে নিক!

i hope the armed forces would protect our rakhine ethnics.
আশা করি সশস্ত্রবাহিনী আমাদের রাখাইন নৃ গোষ্ঠীকে রক্ষা করবে।

meanwhile, i saw it in palestine mourns the memory of 943 palestinian and 118 israeli children who have been killed since 2000:
আই স' ইট ইন প্যালেস্টাইন ২০০০ সাল থেকে নিহত ৯৪৩ ফিলিস্তিনি আর ১১৮ ইস্রায়েলি শিশুদের জন্য শোক করছেনঃ

i hope the malaysia government will see this problem very seriously so as not to give bad reputations to the peoples of malaysia.
আমি আশা করি, মালয়েশিয়ার সরকার এই সমস্যাকে গুরুত্বের সাথে দেখবে, নতুন চুক্তি মালয়েশিয়ার জনগণের কাছে কোন খারাপ ধারণা বয়ে আনবে না।

at the same time, i hope the china environment federation files public interest litigation.
একই সাথে আমি এটাও আশা করি যে পরিবেশ বিষয়ক চীনা ফেডারেশন জনস্বার্থে এ বিষয়ে একটি মামলা দায়ের করবে।

i hope the hospital will beg for forgiveness by tonight for their unjust and unethical attitude of keeping the dead body as ransom to collect dues.
লাশ জিম্মি রেখে বকেয়া আদায়ের অসভ্য-অন্যায় আচরণের জন্যে আশা করছি আজ রাতেই হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ ক্ষমা প্রার্থনা করবেন।

i hope the currency crisis is solved soon, if this situation persists it can really hurt society...
আমি আশা করছি যে এই মুদ্রা সঙ্কটের শীঘ্রই সমাধান ঘটবে, যদি এই রকম পরিস্থিতি চলতে থাকে, তাহলে তা সমাজকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে.

and he tried as well to etch her absence in the memories of syrians.
এবং তিনি তার অনুপস্থিতিকে সিরীয়দের স্মৃতির মধ্যে খোদাই করে রাখারও চেষ্টা করেছেন।

i hope the generals would keep their composure and calm not step back in time and become beastly in engaging the protesters in the streets.
আমি আশা করি জেনারেলরা তাদের ধৈর্য রাখবেন আর প্রতিবাদকারীদের প্রতি ধৈর্যচ্যুত হয়ে অমানবিক কোন ব্যবহার করবেন না।

we are all khaled said was set up to honour the memory of a young man from alexandria, whose brutal murder at the hands of police officers sparked protests against police brutality.
আমরা সবাই খালেদ সাইদ (ইউ আর অল খালেদ সাইদ) নামক ফেসবুকের এই পাতাটি আলেকজান্দ্রিয়ার এই তরুণের স্মরণে তৈরি করা হয়, পুলিশ কর্মকর্তা হাতে যার নির্মম হত্যাকান্ডের ঘটনার ফলে পুলিশের নিষ্ঠুরতার বিরুদ্ধে তীব্র বিক্ষোভ দেখা দেয়।

did we really expect him to just sit there and watch bush lie through his teeth again and insult the memory of those who suffered in iraq because of america’s act of aggression?"
আমরা কি আসলেই আশা করেছিলাম যে সে ওখানে চুপ করে বসে দেখবে বুশকে মিথ্যা কথা বলতে আর ইরাকে যারা আমেরিকার আগ্রাসনের কারনে দুর্ভোগ পেয়েছে তাদের স্মৃতিকে অসম্মান করতে?

according to zukrufa, many employers were paying lip service to the memory of may day by organizing seminars, sports and magazine articles on the issue and showing the workers a lush dream of what their life could be like.
যুকরুফা ০৭ এর মতে অনেক মালিকেরা শুধু মুখেই এই দিবসটি উদযাপন করে থাকেন।

the cruelty of their stories, especially considering how little attention they have had in the media, motivated us to pursue a work that emphasizes female identity, the defense of human rights and the recovery of the memory of the people fighting for their emancipation.
তারা তাদের কষ্টের গল্পগুলো বলেছে, বিশেষ করে, গণমাধ্যম তাদের ব্যাপারে কতটা উদাসীন ছিল, আমাদের কাজের প্রেরণা অন্বেষণ করা যা মহিলা পরিচয়ের উপর জোর দেয়, মানবাধিকার রক্ষার এবং স্বাধীনতার জন্য যুদ্ধের স্মৃতি পুনরুদ্ধার করা।

yohandra (seated) and gerson are of the few left who hold on to the memories of the pinar del río sanitarium in cuba.
কিউবার পিনার ডেল রিও হাসপাতালের স্মৃতি আঁকড়ে ধরে যে অল্প কয়েকজন বেঁচে আছেন তাদের মাঝে ইয়োহান্ড্রা (উপবিষ্ট) এবং গারসন অন্যতম।

both are very ambitious goals, and while i hope the tribunal helps move cambodia toward a more just and accountable society, it’s impossible to predict how much impact it will have in these areas.
দুটোই উচ্চাভিলাষী লক্ষ্য আর আমি যদিও আশা করি যে ট্রাইবুনাল ক্যাম্বোডিয়াকে একটা ন্যায় আর জবাবদিহীমূলক সমাজের দিকে এগিয়ে নেবে, বর্তমানে এটি বলা অসম্ভব যে এই সব ক্ষেত্রে কি ধরনের প্রভাব পড়বে।

i hope the print media will run free obituaries for victims of garissa attack as they did after westgate. #147notjustanumber #garissaattack — mary njeri mburu (@mburumaria) abril 6, 2015
আমি আশা করি, ওয়েস্টগেটের পর মুদ্রণ প্রচার মাধ্যমগুলো যেমন মুক্তভাবে শোকসংবাদ ছাপিয়েছে, গেরিসা হামলায় নিহতদের জন্যও তারা তেমন কিছুই করবে।