Şunu aradınız:: i wouldn't you believe (İngilizce - Bengalce)

i wouldn't disturb you again
আমি তোমাকে আর ঝামেলা করব না

i wouldn't have known
আমি জানলে দিতাম না

i told her that for now i wouldn't come to school.
আমি ওনাকে জানিয়েছিলাম যে আমি ওই সময়ে স্কুলে যাবো না।

' do you believe in the day of judgment ?
''সে বলত, 'তুমি কি নিশ্চয়ই সমর্থনকারীদের মধ্যেকার?

do you believe uganda has a free press?
আপনি কি বিশ্বাস করেন যে উগান্ডার প্রেস মুক্ত?

everything is possible , if you believe yourself
সবসময় নিজেকে বিশ্বাস করুন

i wouldn't mention changing the channel, probably your just punishment would be castration.
আমি চ্যানেল পাল্টে ফেলার কথা উল্লেখ করলাম না, এক্ষেত্রে আপনার শাস্তি হতে পারে পুরুষত্ব হরণ।

i wouldn't be surprised if chen shui-bian were sentenced to death by kmt's court.
আমি বিস্মিত হব না যদি কেএমটির আদালত চেন শুই বিয়ানকে প্রাণদণ্ড দেয়।

i wouldn't think that lack of availability of an illegal substance could be termed a crisis.
আমি মনে করিনা যে বেআইনি একটা জিনিষ না পাওয়া কোন বিপদ হতে পারে।

' but if so be that you believe me not , go you apart from me ! '
''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’

and it is not the word of a poet ; little do you believe .
আর এ কোনো কবির আলাপন নয় ; সামান ্ যই তো যা তোমরা বিশ ্ বাস কর ।

and it is not the speech of a poet little — do you believe .
আর এ কোনো কবির আলাপন নয় ; সামান ্ যই তো যা তোমরা বিশ ্ বাস কর ।

do you believe that you will be left here to live securely in the present state
''এখানে যা আছে তাতে কি তোমাদের নিরাপদে রেখে দেওয়া হবে, --

and it is not the speech of a poet ; how little do you believe !
আর এ কোনো কবির আলাপন নয় ; সামান ্ যই তো যা তোমরা বিশ ্ বাস কর ।

the proud oppressors said , " we reject that which you believe in " .
দাম ্ ভিকরা বললঃ তোমরা যে বিষয়ে বিশ ্ বাস স ্ থাপন করেছ , আমরা তাতে অস ্ বীকৃত ।

will you believe it when it comes to pass ? indeed , you will believe it then .
তবে কি তখন তোমরা এতে বিশ ্ বাস করবে যখন এটি ঘটবে ? ''আহা, এখন! তোমরা তো এটিই ত্বরান্বিত করতে চেয়েছিলে!’’

" but if you believe me not , then keep away from me and leave me alone . "
''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’

98-99% of ossetians want independence if you believe the results of their referendum.
৯৮-৯৯% ওসেটিয়াবাসী স্বাধীনতা চাইবে যদি একটি গণভোট চাওয়া হয়।