Şunu aradınız:: if i was you, i wanna be me too (İngilizce - Bengalce)

if i were you i would adore me
আমি যদি তুমি হতাম আমি আমাকে পূজা করতাম

pure as i wanna be ❤️
शुद्ध जैसा मैं बनना चाहता हूं ❤️

i wanna be with you forever
আমি চিরকাল তোমার থাকব

i wanna be the last one you love
मैं आप से प्यार करना चाहता हूं

if i was a bird
আমি যদি রাজা হতাম

if i got a $ for every time i thought and dreamed about you, i would be rich.
if i got a $ for every time i thought and dreamed about you, i would be rich.

he then asked me if i was a lesbian.
তখন তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করেন আমি একজন লেসবিয়ান কিনা।

i can do anything for your love and if i get you, i will do something good in life, insha allah.
তোমার ভালোবাসার জন্য সবকিছু করতে পারি এবং তোমাকে পেলে জীবনে ভালো কিছু করেই দেখাবো ইনশাআল্লাহ

i was warned that if i complained to the public prosecutor about being tortured i would be tortured even more.
আমাকে শাসানো হত যদি আমি সরকারি উকিলের কাছে কোন অভিযোগ করি তাহলে আমার উপর নির্যাতনের মাত্রা বেড়ে যাবে।

but madam told me that if i was asked by a doctor or anyone else about what happened to me, i should not tell them that i was beaten.
কিন্তু গৃহকত্রী আমাকে বলে যে ডাক্তার বা কেউ কি ঘটেছে সে বিষয়ে জিজ্ঞেস করে তাহলে যেন আমি এই মারধরের কথা না বলি।

even if i die today, i can say that i was able to read the first translated book of the old testament in lama.
এমনকি, যদি আমি আজকে মারা যাই, তারপরেও আমি বলতে পারব, আমি লামা ভাষায় অনুবাদকৃত প্রথম ওল্ড টেস্টামেন্ট বইটি পাঠ করতে সক্ষম হয়েছি।

if i wanna criticize the performance of the government, the parliament, or the local councils, i should have at least participated in making the decision by voting for the side or the candidate i like.
বিশেষ করে যদি আমি সরকার, সংসদ এবং স্থানীয় প্রশাসনের সমালোচনা করতে চাই তাহলে ভোট না দেওয়াটাই অন্যায় হবে।

how good i was before i was not profitable and now everything is slowly getting worse. the previous days were good. if i had known, i would not have lived well
আগের দিনগুলোর খুব সুন্দর ছিল যত বড় হচ্ছি তত দুঃখ আর দুঃখ ভালোবাসার মানুষকে যত বেশি ভালোবাসা যায় শে তত কষ্ট দেয় আগে যদি জানতাম এরকম কষ্ট দিত তাহলে আমি ভালোই বাসতাম না।

if i have a clear sign from my lord and he has provided me with good provision , i do not desire to go behind you , taking for myself that which i forbid you . i seek but to reform as much as i can , my help comes only from allah .
তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা ভেবে দেখো -- আমি যদি আমার প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট দলিল-প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে উত্তম জীবনোপকরণ দিয়ে আমাকে জীবিকা দান করেন? আর আমি চাই না যে তোমাদের বিপরীতে আমি সেই আচরণ করি যা করতে আমি তোমাদের নিষেধ করে থাকি। আমি শুধু চাই সংস্কার করতে যতটা আমি সাধ্যমত পারি। আর আমার কার্যসাধন আল্লাহ্‌র সাহায্যে বৈ নয়। আমি তাঁরই উপরে নির্ভর করি আর তাঁরই দিকে আমি ফিরি।

she was able to make many official visits and courtesy calls through the programme that led to many chances of networking. i would certainly never have spoken to the owner of the vietnamese factories if i was not in the programme.
তিনি মালয়েশিয়ার কুয়ালালামপুরে তার সহপ্রশিক্ষণার্থীর কাছে ব্যাক্তিগত ভ্রমণে গিয়েছিলেন।

i wouldn't be taking any jobs from you. i may just become an entrepreneur and will be opening up my own business if i was allowed, which i am now. so i'm not just here to take away jobs."
আমি আপনার চাকুরী ছিনিয়ে নেব না, আমি এক বিনিয়োগকারী হতে ইচ্ছুক এবং যদি আমাকে অনুমতি দেওয়া হয় তাহলে আমি আমার নিজের ব্যবসা খুলতে চাই, আর এখন আমি ঠিক তাই করতে যাচ্ছি, কাজে এখানে কারো চাকুরী ছিনিয়ে নিতে আমার আগমন নয়"।

even if i was to be persuaded to believe that muluzi did a wonderful job in his first ten years in office (and it would not be a mean achievement to convince me), i just cannot accept that the udf does not have any other individuals from within their ranks that are capable of leading the party into the next elections.
আমি যদি মেনেও নেই যে মুলুজি তার প্রথম দশবছরের শাসনামলে খুব ভালো কাজ করেছেন (তার মানে এটা নয় যে তার অর্জন আমাকে সন্তুষ্ট করেছে) কিন্তু তারপরও আমি এটা গ্রহণ করতে পারি না যে ইউডিএফ আগামী নির্বাচনে এই প্রধান দলকে নেতৃত্ব দেবার মতো আর কেউ নেই।

the messengers would say , " would you still follow in the footsteps of your fathers even if i was to bring you better guidance ? " they would say , " we have no faith in your message " .
তিনি বলেছিলেন -- ''কী! যদিও আমি তোমাদের কাছে তার চাইতেও ভালো পথনির্দেশ নিয়ে এসেছি যার উপরে তোমরা তোমাদের পিতৃপুরুষদের পেয়েছিলে?’’ তারা বললে, ''তোমাদের যা দিয়ে পাঠানো হয়েছে আমরা তাতে নিশ্চয়ই অবিশ্বাসী।

i'm immoderately shaking in fear right now. i never get so shaken up by news. it's the distance that's doing this. if i was in bombay i might not have been watching the news so carefully.
দূরত্বের কারনে এটা হচ্ছে। বোম্বেতে থাকলে আমি হয়তো এতো মনোযোগ দিয়ে সংবাদ শুনতাম না।

he said , " o my people , have you considered : if i am upon clear evidence from my lord and he has provided me with a good provision from him ... ? and i do not intend to differ from you in that which i have forbidden you ; i only intend reform as much as i am able .
তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা ভেবে দেখো -- আমি যদি আমার প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট দলিল-প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে উত্তম জীবনোপকরণ দিয়ে আমাকে জীবিকা দান করেন? আর আমি চাই না যে তোমাদের বিপরীতে আমি সেই আচরণ করি যা করতে আমি তোমাদের নিষেধ করে থাকি। আমি শুধু চাই সংস্কার করতে যতটা আমি সাধ্যমত পারি। আর আমার কার্যসাধন আল্লাহ্‌র সাহায্যে বৈ নয়। আমি তাঁরই উপরে নির্ভর করি আর তাঁরই দিকে আমি ফিরি।