Şunu aradınız:: if you don't solve the problem (İngilizce - Bengalce)

will you help me solve the problem?
আপনি কি সমস্যাটি সমাধান করতে আমাকে সাহায্য করবেন?

if you don't like the product
অর্ডার দেওয়া হয় ঝামেলা মুক্ত রিটার্ন এক্সচেঞ্জ উপভোগ করুন

if you don't mind
যদি কিছু মনে না কর

if you don't know the whole story , shut up
if you don’t know the whole story shut up

they will never solve the problem of justice.
তারা কেউ-ই ন্যায়বিচারের সমস্যার সমাধান করতে পারবেন না।

are you whatsapp if you don't mind
যদি কিছু মনে না করেন আমি আপনাকে কল করতে পারি

if you don't apply, the changes will be discarded.
সংরক্ষণ না করা হলে পরিবর্তনগুলি পরিত্যাগ করা হবে।

if you don't mind can we talk bangla
আপনি যদি কিছু মনে না করেন তাহলে আমরা ভিডিও কলে কথা বলতে পারি

if you don't apply, the changes made will be disregarded.
সংরক্ষণ না করা হলে পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করা হবে।

if you don't mind can we talk in whatsapp
আপনি কিছু মনে না করলে আমরা কি হোয়াটসঅ্যাপে কথা বলতে পারি

if you don't mind i want to ask a question
যদি কিছু মনে না কর আমি একটা প্রশ্ন করতে চাই

can i ask you a question if you don't mind?
কিছু মনে না করলে আমি কি আ পনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি

don't enter my life if you don't know how to stay
यदि आप रहना नहीं जानते, तो मेरे जीवन में प्रवेश न करें

if you don't know the whole story please don't blame her all for this
আপনি যদি পুরো গল্পটি না জানেন তবে চুপ করুন

if you don't believe me, you can message me on telegram.
কিভাবে ম্যাসেজ করবে তা তো আমি বলে দিয়েছি।

if you don't know what to do, just call the phone. kotobar amon pichkani harkat korbe
ke ki ache ba nei, bina kichu na jene ba khoj niye hotat achomka kaoke diye phone call kore bhoi dekhano jayena. kotobar je amon emon choto kaj setai akhon dekhajakh

the underline meaning is that if you don't behave, i will punish you.
আর এর সারমর্ম হচ্ছে আপনি যদি যথাযথ আচরণ না করেন তাহলে আমি আপনাকে শাস্তি প্রদান করব।

if you don't, they will be invisible (though still readable).
যদি আপনি তা না করেন, ইতিমধ্যে বার্ন করা ফাইলসমূহ অদৃশ্য হয়ে যাবে (যদিও তখনো পড়া যাবে)।

"if you don't have a generator, you basically can't do your work."
"যদি আপনার নিজস্ব জেনারেটর সুবিধা না থাকে, তাহলে কাজ করা মুশকিল।